anyhow

Dictionary
Examples

But the music is gonna go on all night anyhow.	Mais la musique va continuer toute la nuit, n'importe comment.
You can't talk to her yet anyhow.	Tu ne peux pas lui parler encore, en tout cas.
Something tells me that's what you want to do anyhow.	Quelque chose me dit que tu voulais le faire de toute façon.
Why do you want to see Burrows so bad, anyhow?	Pourquoi est-ce que tu veux tant voir Burrows de toute façon ?
As to the reviews, these take place every year anyhow.	Quant aux révisions, elles ont de toute façon lieu chaque année.
It is anyhow free promotion for the manufacturers of the product.	Il est de toute façon une promotion gratuite pour les fabricants du produit.
Rybak really wanted to be Governor, anyhow.	Rybak a vraiment voulu être gouverneur, de toute façon.
But they went ahead with the motion anyhow.	Mais ils sont allés de l'avant avec le mouvement de toute façon.
What kinda doctor you supposed to be anyhow?	Quel genre de docteur êtes-vous censé être, en fait ?
What kind of a club is this, anyhow?	Quel genre de club c'est de toute façon ?
And I thought, that anyhow, you could help me.	Et je pense que, de toute façon, ..vous pourrez m'aider.
He never did his work anyhow.	Il n'a jamais fait son travail de toute façon.
Not a member of the public anyhow.	Pas un membre du public en tout cas.
You don't want to go to work today anyhow.	Tu vas pas travailler aujourd'hui de toute façon.
Building a house for, anyhow, huh?	Construire une maison pour qui de toute façon, hein ?
Why do you want to see Burrows so bad, anyhow?	Pourquoi tiens-tu tant à voir Burrows ?
No. I haven't got so many years left anyhow.	II ne me reste pas beaucoup d'années de toute façon.
We will do our work anyhow.	Nous ferons notre travail de toute façon.
What are you doin' all the way down here anyhow?	Qu'est-ce que tu fais à cet étage ?
There's only room for one in my lifeboat anyhow.	Il n'y a qu'une place dans mon canot de sauvetage de toute façon.