antsy

Dictionary
Examples

I can buy us some time, but Damon's getting antsy.	Je peux gagner du temps, mais Damon devient nerveux.
It seems like you're, you know, a little antsy.	On dirait que vous êtes, vous savez, un peu antsy.
I'm getting a little antsy if you want to know the truth.	Je deviens un peu à cran si tu veux connaître la vérité.
She gets antsy if she doesn't get outside enough.	Ellle devient nerveuse si elle ne sort pas assez.
If you feel antsy, pay attention.	Si vous vous sentez antsy, prêtez l'attention.
I know some of you are antsy to get back to Iowa.	Je sais que certains d’entre vous sont impatients de revenir à Iowa.
Anyway, he's far too antsy to sit through anything.	Il est trop à cran pour s'asseoir devant quoi que ce soit.
I'm antsy to get back to work.	Je suis nerveux de reprendre le travail.
Not that you shouldn't be antsy with all that's been going on.	Pas que vous ne devriez pas être antsy avec tout ce qui se passe.
Why are you so antsy?	Pourquoi es tu si nerveux ?
What are you so antsy about?	Qu'est-ce qui te rend nerveux à ce sujet ?
Why are you so antsy?	Pourquoi tu es si nerveux ?
Look, I know you're antsy. We all are.	Je sais, t'es tendu. On l'est tous.
Why are you so antsy?	Pourquoi tu es si agité ?
I could always tell when he was getting antsy, when he wanted to run.	Je remarquais quand il devenait nerveux, quand il voulait partir.
Aren't you a little antsy?	T'es pas un peu nerveux ?
I'm antsy, you know, waiting for this girl.	Je suis nerveux d'attendre cette fille.
Why are you so antsy?	Pourquoi es-tu si nerveux ?
Hey, he's getting a little antsy in there.	Il est un peu nerveux là-bas.
Why are you so antsy?	Pourquoi êtes-vous si nerveux ?