antipollution

Dictionary
Examples

Essai de type 5 (durabilité des dispositifs de contrôle antipollution) :	Type 5 test (durability of anti-pollution control devices):
Le système de surveillance antipollution doit être opérationnel :	The emission control monitoring system shall be operational:
Extensions relatives à la durabilité des dispositifs antipollution (essai du type V)	Extensions for durability of pollution control devices (Type V test)
Tout dispositif antipollution de remplacement doit être accompagné des informations suivantes :	Each replacement pollution control device shall be accompanied by the following information:
la création d'une flotte spéciale antipollution,	the creation of a special anti-pollution fleet,
Durabilité des dispositifs antipollution (essai de type V)	Durability of anti-pollution devices (Type V test)
Chaque dispositif antipollution de remplacement doit porter au moins les mentions suivantes :	Each replacement pollution control device shall bear at least the following identifications:
Essai du type V (durabilité des dispositifs antipollution)	Type V test (Durability of anti-pollution devices)
Le système de surveillance du système antipollution doit fonctionner :	The emission control monitoring system shall be operational,
Annexe 7 — Procédures d'essai de durabilité des systèmes antipollution	Annex 7 — Procedures for conducting the test for durability of emission control systems
Tout dispositif antipollution de remplacement original doit être accompagné des informations suivantes :	Each original replacement pollution control device shall be accompanied by the following information:
Chaque dispositif antipollution de remplacement original doit porter au moins les mentions suivantes :	Each original replacement pollution control device shall bear at least the following identifications:
Le constructeur s’assure que le dispositif antipollution original porte des marques d’identification.	The manufacturer shall ensure that the original pollution control device carries identification markings.
Il nous faut une révolution antipollution.	We need a pollution revolution.
Le même ensemble de composants antipollution doit être choisi pour chaque série d'essais.	For each series of tests, the same package of emission control components shall be selected.
Les résidus comprennent les poussières du four qui sont captées par le système antipollution.	Residues include cement kiln dust captured by the air pollution control system.
Les résidus comprennent les poussières du four qui sont captées par le système antipollution atmosphérique.	Residues include cement kiln dust captured by the air pollution control system.
Les taxes antipollution, les industriels n'aiment pas trop.	The industry doesn't like the pollution tax.
Dispositifs antipollution additionnels (s’ils existent et s’ils n’apparaissent pas dans une autre rubrique)	Additional anti-pollution devices (if any, and if not covered by another heading)
Le constructeur doit s’assurer que le dispositif antipollution d’origine porte des marques d’identification.	The manufacturer shall ensure that the original pollution control device carries identification markings.