antiperspirant

Translator
Examples

Agent antiperspirant/agent astringent	It was therefore provisionally concluded that these products are alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
Agent antiperspirant/agent déodorant	For those types where this was not the case, normal value was constructed using the methodology set out above, using the SG&A and profit information for each company concerned.
Tonifiant/agent nettoyant/agent antipelliculaire/antioxydant/agent antiperspirant/agent déodorant/agent de protection de la peau/agent astringent/agent antimicrobien/entretien de la peau/agent apaisant	France was also asked to provide explanations concerning any link between the revenue from the CVO and the resources from the national budget used to finance the aid.
C`est la seconde génération ionophorèse, c`est Electro Antiperspirant.	This is the second generation of iontophoresis, this is Electro Antiperspirant.
J`ai acheté Electro Antiperspirant comme une dernière possibilité avant l`opération et il m`a vraiment aidé.	I bought Electro Antiperspirant as a last resort before surgery and it really helped me.
Excellente opportunité pour obtenir un appareil professionnel de la marque Electro Antiperspirant et de payer en plusieurs fois.	Great opportunity to get a professional Electro Antiperspirant brand machine and pay in installments.
L`ionophorèse Electro Antiperspirant est applicable à tous les types de transpiration provoquée par des impulsions psychiques et physiques.	Electro Antiperspirant is applicable to all types of sweating caused both by mental and physical stimuli.
Notre objectif est de rendre disponibles les bienfaits d'Electro Antiperspirant à tous ceux qui souffrent d'hyperhidrose.	Our goal is to make the superior effects of Electro Antiperspirant available to absolutely everyone, who suffers from hyperhidrosis.
Il est prouvé que l`ionophorèse Electro Antiperspirant est la meilleure méthode non invasive du traitement de la transpiration excessive, aussi appelé hyperhidrose.	It has been verified that Electro Antiperspirant is the best non-invasive method of treatment of excessive sweating, also called hyperhidrosis.
L`ionophorèse Electro Antiperspirant de seconde génération est un instrument médical conçue pour une utilisation sûre à domicile et en clinique.	The second generation Iontophoresis device Electro Antiperspirant is designed as a medical device for safe home and clinical use.
Actuellement, l`ionophorèse Electro Antiperspirant est utilisé avec succès par les patients et les médecins de tous les continents qui louent ses effets.	At present, Electro Antiperspirant is being successfully used by patients and doctors all around the world, and its effects are highly praised.
Le service de dermatologie de la 1ère Faculté de Médecine de l'Université Charles et de l'Hôpital Universitaire Général utilise Electro Antiperspirant ELITE pour éliminer la transpiration excessive depuis 2016.	Department of Dermatology at the 1st Faculty of Medicine of the Charles University and the General University Hospital uses Electro Antiperspirant ELITE for removal of excessive sweating since 2016.
L`ionophorèse Electro Antiperspirant s`est avéré être la technique appropriée pour l'élimination de la transpiration excessive des mains et des pieds, des aisselles, de la tête, du dos, de la poitrine et de nombreuses autres parties du corps.	The second generation Electro Antiperspirant has clinically proved to be suitable technique of removing excessive sweating in the hands, feet, armpits, head, back, chest, and many other parts of the body.
Agent antiperspirant/agent déodorant/agent astringent	The examination of the trends relevant for the assessment of injury covered the period from 1 January 2002 to the end of the investigation period (‘period considered’).
L'appareil Electro Antiperspirant est un dispositif sûr et efficace pour l'élimination de la transpiration excessive.	Electro Antiperspirant is safe and effective device for removal of excessive sweating.
Le traitement par Electro Antiperspirant® est une méthode peu coûteuse et efficace avec possibilité de traitement à domicile.	Doctor's opinion The treatment by Electro Antiperspirant is an inexpensive and effective method with possibility of home treatment.
L`ionophorèse Electro Antiperspirant est utilisé sur les mains et les pieds, mais aussi sur d’autres parties tel que les aisselles, la tête, l`abdomen et du dos.	Electro Antiperspirant is not only applicable to the palms and feet, but also to the armpits, head, abdomen, and back.
L’Electro Antiperspirant® aide les patients souffrant d'hyperhidrose à traiter leur transpiration excessive en quelques jours, en suivant les instructions thérapeutiques d'utilisation.	Electro Antiperspirant helps patients suffering from hyperhidrosis to solve the problem of excessive sweating in a matter of days, during which it is necessary to perform the therapy according to the supplied instructions for use.
Déclaration du médecin L’Electro Antiperspirant® aide les patients souffrant d'hyperhidrose à traiter leur transpiration excessive en quelques jours, en suivant les instructions thérapeutiques d'utilisation.	Electro Antiperspirant helps patients suffering from hyperhidrosis to solve the problem of excessive sweating in a matter of days, during which it is necessary to perform the therapy according to the supplied instructions for use.