antigène

Dictionary
Examples

Le principal antigène de la réactivité pANCA est la myélopéroxydase (MPO).	The main antigen for the pANCA reactivity is the enzyme myeloperoxidase (MPO).
Le lupin peut présenter un antigène neuf qui évoque une allergie neuve.	Lupin may present a new antigen which evokes a new allergy.
Le principal antigène de la réactivité cANCA est la protéinase 3 (PR3).	The main antigen for the cANCA reactivity is the enzyme proteinase 3 (PR3).
Récent, des affimers ont été également conçus pour un antigène de virus de Zika.	Recently, affimers have also been designed for a Zika virus antigen.
détection d'acide nucléique de Yersinia pestis dans un échantillon clinique (antigène F1),	Detection of Yersinia pestis nucleic acid from a clinical specimen (F1 antigen)
détection d’acide nucléique de Yersinia pestis dans un échantillon clinique (antigène F1),	Detection of Yersinia pestis nucleic acid from a clinical specimen (F1 antigen)
Tapoter les bords de la plaque pour disperser l’antigène.	Tap sides of plate to disperse antigen.
Cette substance étrangère est appelée antigène.	This foreign substance is called antigen.
Exigences supplémentaires applicables aux tests combinés anticorps/antigène du VIH	Additional requirements for HIV antibody/antigen combined tests
Il contient une protéine (antigène) du circovirus porcin de type 2 (PCV2).	It contains a protein (antigen) from the porcine circovirus type 2 virus (PCV2).
Le complexe immun est la forme attachée d'un anticorps et d'un antigène.	The immune complex is the bound form of an antibody and an antigen.
Ceci fonctionne comme réaction immunitaire acquise, évitant de futures infections du même antigène.	This functions as an acquired immune response, preventing future infections of the same antigen.
Exigences supplémentaires applicables aux tests combinés anticorps/antigène du VIH	Additional Requirements for HIV antibody/antigen combined tests
Molécule (également appelée immunoglobuline) produite par une cellule B en réaction à un antigène.	A molecule (also called an immunoglobulin) produced by a B cell in response to an antigen.
Cet antigène s'exprime dans plus de 95 % des cellules B des lymphomes non-hodgkiniens.	The antigen is expressed on > 95% of all B cell non-Hodgkin's lymphomas.
détection de l’antigène du virus de l’hépatite A dans les selles.	Detection of hepatitis A virus antigen in stool
Le HHV8 code pour un antigène nucléaire latent (LNA), le produit du gène viral orf 73.	HHV8 encodes a latent nuclear antigen (LNA) which is the product of the viral gene orf 73.
En outre, le niveau d'IgG spécifiques dans le sérum reflète normalement l'ampleur de l'exposition à cet antigène.	Furthermore, the level of specific IgG in serum usually reflects the extent of exposure to that antigen.
Quand un antigène étranger est trouvé, le système immunitaire fonctionne pour supprimer le danger au fuselage.	When a foreign antigen is detected, the immune system works to eradicate the threat to the body.
Ce vaccin contient certains ingrédients identiques mais un antigène différent (virus) de celui de Nobilis Influenza H7N1.	This vaccine has some of the same ingredients but a different antigen (virus) to Nobilis Influenza H7N1.