anticipé

Dictionary
Examples

Aucun remboursement ne sera effectué en cas de départ anticipé.	No refund will be made in case of early departure.
Monsieur le Président, vous avez en principe anticipé ma remarque.	Mr President, you have in principle anticipated my point.
Tout retrait (anticipé ou non) entraîne la clôture du PEL.	Any withdrawal (anticipated or not) causes the closing of the ELP.
Le client effectue un paiement anticipé d'au moins 60 %.	Client makes an advance payment of at least 60%.
Pour l'instant les choses se passent comme anticipé par GEAB.	At the moment things go as anticipated by GEAB.
Un remboursement anticipé du prêt est possible, en totalité ou partiellement.	An early repayment of the loan is possible, wholly or partially.
Départ anticipé de l'hôtel, car la route n'est pas courte.	Early departure from the Hotel, because the road is not short.
Beaucoup ont déjà anticipé cette directive, comme France Télécom.	Many have already anticipated this directive, like France Telecom.
L'Accès anticipé est un achat complet d'un jeu jouable.	Early Access is a full purchase of a playable game.
En cas de départ anticipé, l'hôtel facture une nuit supplémentaire.	In case of early departure, the hotel will charge an extra night.
En cas de départ anticipé, une nuitée vous sera facturée.	In case of early departure, one night's accommodation will be charged.
Quelle garantie avons-nous depuis que le paiement anticipé est nécessaire ?	What guarantee do we have since advance payment is required?
Le droit au remboursement anticipé doit lui aussi être renforcé.	The right to earlier repayment must also be improved.
L’OCP dit avoir déjà anticipé la baisse des prix.	OCP is said to have already anticipated the price fall.
Monsieur le Président, quelle chance que vous ayez anticipé ma question !	Mr President, how fortunate that you anticipated my question.
oui, je pense que le Pentagone a anticipé ça.	Yeah, I think the Pentagon was anticipating that.
Tout le cycle est anticipé par l'entrée - le prélude.	All cycle is anticipated the introduction - a prelude.
La Partie attribue son futur non-respect anticipé à trois causes principales.	The Party attributed its anticipated future non-compliance to three primary causes.
L'enregistrement anticipé avant 16h00 et après 21h00 est disponible sur demande.	Early check-in before 16:00 and after 21:00 is available under request.
La température a chuté plus vite que nous l'avions anticipé.	The temperature dropped faster than we could've anticipated.