anti-tank

Translator
Examples

The problem is that it does not cover anti-tank mines.	Le problème est qu'elle ne couvre pas les mines antichars.
A further development of the O-I with improved anti-tank guns.	Un développement ultérieur du O-I avec des canons antichars améliorés.
During the two World Wars, dogs were used as anti-tank machines.	Pendant les deux guerres mondiales, des chiens furent utilisés comme machines antichars.
They found six advanced anti-tank and anti-aircraft missiles and their launchers.	Ils y ont trouvé six missiles antichars et anti-aériens sophistiqués et leurs lanceurs.
All of the non-detectable mines were of the anti-tank blast type.	Toutes les mines non détectables sont du type antichar à effet de souffle.
The others are blocked on the beach by the anti-tank wall or skate on the pebbles.	Les autres sont bloqués sur la plage par le mur antichar ou patinent sur les galets.
Shotguns, rocket launchers, anti-tank rifles and all kinds of weapons, gadgets and items that we can use.	Fusils de chasse, lance-roquettes, fusils anti-chars et toutes sortes d'armes, gadgets et articles que nous pouvons utiliser.
By 23 February, 8,058 anti-personnel mines, 5,692 anti-tank mines and 8,844 bomblets had been cleared.	Au 23 février, elle avait enlevé 8 058 mines antipersonnel, 5 692 mines antichar et 8 844 bombettes.
Among the weapons seized were 40 anti-tank missiles, 17 PRG launchers, light arms and ammunition, and binoculars.	Parmi les armes saisies se trouvaient 40 missiles antichars, 17 lanceurs RPG, des armes légères, des munitions et des jumelles.
In the Bundeswehr of the Federal Republic of Germany there are still 1.5 million of these anti-tank mines.	L'armée allemande possède encore 1, 5 million de ces mines défensives antichar.
They transportedadditional human and material resources, including anti-tank weapons, medical equipment, ammunition and radio stations.	Ils transportent des moyens humains et matériels supplémentaires avec notamment des armes anti-char, du matériel médical, des munitions ou encore des postes de communication.
The park has been built on the site where an anti-tank mines and fireworks factory had been operational in the past.	Le parc a été aménagé sur un terrain où se trouvait, jadis, une fabrique de mines anti-char et d’artifices.
There are two types of these shells in use: high explosive anti-tank (HEAT) and high explosive squash head (HESH).	Il existe deux types de ces réservoirs en cours d'utilisation : High explosive anti-tank (chaleur) et la tête haute de squash explosives (HESH).
According to statements issued by the rebels, they seized large quantities of anti-tank missiles, rocket launchers and Grad rockets.	Selon les communiqués publiés par les rebelles,de grandes quantités de missiles antichars ont été saisies, ainsi que des lance-roquettes et des roquettes Grad.
In March, Eritrea handed over to UNMEE 313 mine records, covering approximately 175,000 anti-personnel mines and 45,000 anti-tank mines.	Au mois de mars, l'Érythrée a remis à la MINUEE 313 relevés, recensant approximativement 175 000 mines antipersonnel et 45 000 mines antichar.
In December 1943, de Neuchèze was assigned to the 2nd Regiment of Dragoons, which was reorganised as an anti-tank regiment.	En décembre 1943, de Neuchèze est affecté au 2e régiment de dragons, réorganisé en régiment de chasseur de chars.
The source added that the authorities also found large numbers of RPG rounds, cannons, Malyutka missiles, and anti-tank shells.	La source a ajouté que les autorités avaient également découvert un grand nombre d’obus pour RPG, canons, fusées pour bébés et obus antichars.
In response IDF forces fired an anti-tank shell at the area from which the shots were fired (Ynetnews.co.il, November 27, 2014).	En riposte, les forces de Tsahal ont tiré un obus antitank sur le secteur d'où les tirs ont été effectués (Ynet, 27 novembre 2014).
Engineers of the Eritrean Peoples Liberation Army cleared an estimated 450,000 anti-personnel and 15,000 anti-tank mines after liberation in 1991.	Les ingénieurs de l'Armée de libération du peuple érythréen ont déminé quelque 450 000 mines antipersonnel et 15 000 mines antichar après la libération en 1991.
Rushing into the breach, General Salim Idriss, commander of the Free Syrian Army has ordered anti-tank rockets and surface-to-air missiles.	S’engouffrant dans la brèche, le général Salim Idriss, commandant en chef de l’Armée syrienne libre, a passé commande de roquettes antichar et de missiles sol-air.