anti-Semitism

Dictionary
Examples

What is anti-semitism and when has it occurred throughout history?	Qu'est-ce que l'antisémitisme et quand s'est-il produit tout au long de l'histoire ?
What is anti-semitism and when has it occurred throughout history?	Qu'est-ce que l'antisémitisme et quand est-il survenu tout au long de l'histoire ?
Trump even threw in a healthy dose of anti-semitism for good measure.	Trump a même ajouté une bonne dose d'antisémitisme pour faire bonne mesure.
The rise of anti-semitism and bigotry is not unique to the United States.	La montée de l'antisémitisme et du sectarisme n'est pas propre aux Etats-Unis.
Terms include: indoctrination, anti-semitism, genocide, dehumanization, and nationalism.	Les termes incluent : l' endoctrinement, l'antisémitisme, le génocide, la déshumanisation et le nationalisme.
This Parliament has led the campaign against the resurgence of racism and anti-semitism.	N'oublions pas que cette Assemblée a mené la campagne contre la résurgence du racisme et de l'anti-sémitisme.
In this activity, students will create a timeline that highlights the development of anti-semitism in Europe.	Dans cette activité, les élèves créeront un calendrier qui met en évidence le développement de l'antisémitisme en Europe.
While these factors likely play a role, they are not the roots of anti-semitism in America or in Europe.	Bien que ces facteurs jouent probablement un rôle, ils ne sont pas à l'origine de l'antisémitisme en Amérique ou en Europe.
After all, the fight against racism, xenophobia and anti-semitism are core values of the EU Member States.	La lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme sont en effet des valeurs fondamentales des États membres de l'Union européenne.
Before the summer the fact made the headlines that the ceremony of beatification of Leo Dehon had been suspended because he is accused of anti-semitism.	Avant l’été, le fait que la cérémonie de béatification de Léon Dehon ait été suspendue parce qu’il était soupçonné d’antisémitisme a fait du bruit.
It should be asking Chairman Arafat, for example, why the Palestinians permit in their textbooks the sort of anti-semitism which I hoped we had long put to one side in this world.	Elle devrait demander au président Arafat, par exemple, pourquoi les Palestiniens tolèrent dans leurs manuels scolaires un antisémitisme d'un genre que j'aurais espéré révolu dans ce monde.
To continue to speak out against all forms of discrimination including anti-semitism, islamophobia and other sectarian sentiments in favour of a secular and tolerant approach to the crisis in the region.	Continuer à s’élever contre toutes les formes de discrimination, y compris l’antisémitisme, l’islamophobie et les autres comportements sectaires, pour favoriser une approche laïque et tolérante de la crise dans la région.
Addressing the most visible attacks on human rights resulting from anti-semitism, racism and other forms of hatred, once they happen, requires the specialized knowledge and organization of law enforcement.	S'attaquer aux atteintes les plus visibles aux droits humains résultant de l'antisémitisme, du racisme et d'autres formes de haine, quand elles se produisent, nécessite des connaissances spécialisées et une organisation du respect de la loi.
One could be thoroughly sincere, a democrat, a socialist, an opponent of anti-semitism, etc., and still admit the possibility that Dreyfus might really be a spy: such cases are not at all infrequent among officers.	On pouvait être démocrate, socialiste, adversaire de l'antisémitisme, etc. profondément sincère et admettre encore la possibilité que Dreyfus ait réellement pu être un espion : ce sont des choses qui arrivent avec les officiers.
We need to push that further in the Intergovernmental Conference by making sure that the necessary Treaty changes are made to give the Community competence to deal with racism, xenophobia and anti-semitism.	Nous devons le rappeler à l'occasion de la Conférence intergouvernementale afin de garantir que les modifications nécessaires soient apportées au Traité afin d'offrir à la Communauté les compétences nécessaires pour lutter contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme.
The day before they held an international symposium in Kraków to debate recent developments of anti-semitism, racism and xenophobia and to exchange information and experiences of their struggle for tolerance.	La veille, elles avaient organisé une conférence internationale à Cracovie dans le but de discuter de l’état actuel de l’antisémitisme, du racisme et de la xénophobie, d’échanger des informations et de partager leur expérience dans la lutte pour la tolérance.
One might well look towards Switzerland where the Swiss Government has recently set up a fund to fight racism and to engage in research on the issues of racism, xenophobia and anti-semitism.	Eh bien je dirai qu'il suffit de considérer l'exemple de la Suisse : le gouvernement vient de constituer un fonds pour lutter contre le racisme et engager une recherche sur les questions du racisme, de la xénophobie et de l'antisémitisme.
And integration through anti-semitism horrifies us just as much as integration though White universalism and national-chauvinism.	Et l’intégration par l’antisémitisme nous fait horreur au même titre que l’intégration par l’universalisme blanc ou le national chauvinisme.
It delivers a message which says: This is anti-Semitism.	Il délivre un message qui dit : Ceci est anti-sémitisme.
Anti-semitism in the country of residence often was mentioned.	L'antisémitisme dans le pays de résidence est souvent mentionné.