antimissile

Dictionary
Examples

J’ai également lu un article sur le programme de défense anti-missile.	I also read another article about the missile defense initiative.
C’est à cette date qu’il refuse pour la dernière fois l’installation du bouclier anti-missile que les États-Unis n’ont de cesse de lui imposer.	On this date he refused, for the last time, to install the anti-missile shield that the US never stopped forcing on him.
A l'est de la Roumanie, la Fédération de Russie ne voit pas d'un bon œil la construction du bouclier anti-missile qu'elle qualifie de menace à son adresse.	East of Romania, Russia is keeping wary eyes on the building of the anti-missile shield, which it considers a threat to its security.
Dans le même temps, les Etats-Unis, faisant montre de leur volonté agressive, continue d’élargir leur réseau de bases militaires dans le monde et poursuivent la création du bouclier anti-missile.	At the same time the USA, in a show of aggressive spirit, expands its network of military bases around the world and continues creating the anti-missile shield.
Cela a naturellement poussé les États-uniens et les Occidentaux à faire preuve d’arrogance et d’actes provocateurs, qui se sont manifestés à la conférence de Munich au sujet de l’Ukraine et du bouclier anti-missile.	This naturally led Americans and Westerners to be arrogant and to multiply provocative acts, which occurred at the Munich conference on Ukraine and the anti-missile shield.
Cette position russe va se répercuter également sur les dossiers syriens et iraniens et non seulement sur la question ukrainienne, surtout que les États-Unis s’entêtent à vouloir construire le bouclier anti-missile, dirigé contre Moscou et Téhéran.	The Russian position will also affect the Syrian and Iranian issues and not only on Ukrainian question, especially since the United States persist in wanting to build the missile shield directed against Moscow and Tehran.
L'événement fut aussi détecté par un satellite militaire de défense anti-missile étasunien.	The event was also detected by a U.S. anti-missile defense military satellite.
Le vol des plans du bouclier anti-missile n'était pas un accident.	But stealing the plans for the missile defence program wasn't an accident, was it?
Le président de la République non reconnue de Transnistrie, Igor Smirnoff, actuellement en visite officielle à Moscou, a fait part de son inquiétude face au déploiement annoncé du système anti-missile états-unien en Roumanie.	President Igor Smirnoff of the unrecognized province of Transnistria (also known as Transdniestria), currently on an official visit to Moscow, expressed concern over the announced deployment of the US interceptor missile system in Romania.
En effet, dans une seule tribune, il avait décidé de faire la promotion de la guerre contre l’Iran, de la défense anti-missile états-unienne, de l’achat patriotique en matière d’armement et de la nécessité d’avoir une Allemagne soumise.	In only one column he tried to instigate a war against Iran, and cover the U.S. anti-missile defense, the patriotic sale in terms of armaments and the need to have a submissive Germany.
(RO) Le 4 février 2010, Traian Băsescu, le président de la Roumanie, a annoncé la décision confirmant l'approbation par le Conseil suprême de défense du pays de la participation de la Roumanie au bouclier anti-missile américain.	(RO) On 4 February 2010, Traian Băsescu, the President of Romania, announced the decision confirming the Supreme Council of National Defence's approval of Romania's participation in the US anti-missile system.