anti-militarism

Translator
Examples

After more than 20 years of hard work, anti-militarism in Spain has succeeded in placing itself on the first level of the social debate.	Après plus de vingt ans de dur travail, l’antimilitarisme en Espagne a réussi à se placer lui-même au premier plan du débat social.
Apart from this, Fenya is involved in various grassroots solidarity groups focusing on areas such as immigration detention and migrant rights, inequality, and anti-militarism.	Par ailleurs, Fenya est impliquée dans différents groupes communautaires de solidarité qui concentrent leurs actions sur des domaines comme la détention des immigré-e-s et les droits des migrant-e-s, les inégalités et l’antimilitarisme.
I know that war is cruel, but we must, I believe, put a stop to this anti-militarism, this simplistic anti-Americanism, this self-flagellation of Western forces which turns them into the source of all the Afghan ills.	Je sais que la guerre est cruelle, mais il faut arrêter, je crois, cet antimilitarisme, cet anti-américanisme primaire, cette auto-flagellation des forces occidentales, qui fait de ces forces occidentales toutes les causes des maux des Afghans.
That policy must not be jeopardized by a naive form of pacifism, because there is one thing that none of us here should ever forget: adherence to the principles of unilateral pacifism, anti-militarism and military neutrality would have meant that Auschwitz was never liberated.	Celle-ci ne peut pas être mise en péril par une forme naïve de pacifisme, car il y quelque chose que nous ne devons pas oublier : selon les principes de pacifisme unilatéral, d'antimilitarisme et de neutralité militaire, Auschwitz n'aurait jamais été libéré.
The criteria for participating and enjoying the services offered by our servers are sharing our principles of anti-fascism, anti-racism, anti-sexism, anti-militarism that foster this project.	Les critères pour participer et profiter des services offerts par nos serveurs sont de partager nos valeurs sur l'anti-fascisme, l'anti-racisme, l'anti-sexisme, l'anti-militarisme, qui sont portées par ce projet.