antenne parabolique

Dictionary
Examples

La maison dispose de chauffage, climatisation, alarme, coffre-fort et antenne parabolique.	The house has heating, air conditioning, alarm, safe and satellite dish.
DirecTV Now offre des dizaines de chaînes en direct sans câble ou antenne parabolique.	The DirecTV Now offers dozens of live streaming channels without using running cables or satellite dishes.
Les villas ont un système de climatisation, chauffage au sol dans les salles de bains, double vitrage, une porte de sécurité, antenne TV et antenne parabolique.	They have air conditioning, under floor heating in the bathrooms, double-glazing, a security door, TV aerial and satellite dish.
Le décor est ensoleillé dans les tons de jaune et est équipée d'appareils divers tels que deux réfrigérateurs, machine à laver et TV avec antenne parabolique.	The decor is sunny in shades of yellow and is equipped with various appliances such as two refrigerators, washing machine and TV with satellite dish.
Chauffage central, plaque de cuisson vitrocéramique, four, micro-ondes, réfrigérateur combi, machine à laver, lave-vaisselle, sèche-linge, fer à repasser, 3 téléviseurs, antenne parabolique et cafetière.	Central heating, ceramic hobb, oven, microwave, fridge freezer, washing machine, dishwasher, clothes dryer, iron, 3 televisions, satellite TV and coffee machine.
Au cas de déconnexion les récepteurs restent la propriété du câblo-opérateur, mais avec la télévision par satellite vous possédez vous-même l’antenne parabolique.	Should you disconnect your service the receivers will be turned into the cable company where as with Satellite TV you own the dish.
D'un côté, on trouve ces poutres improvisées qui viennent soutenir les structures, et de l'autre, on voit une antenne parabolique pointer sur presque tous les bâtiments.	On the one hand you have these improvised wood timbers holding these things in place, and on the other, practically every building has a satellite dish poking up.
Au premier étage il ya une immense salle de séjour avec plusieurs chaises, cheminée, TV avec antenne parabolique, chaîne stéréo et la connexion Internet, 1 chambre double et un balcon avec chaises d’où vous pourrez admirer le paysage environnant.	On the first floor there is a huge living room with several chairs, fireplace, TV with satellite dish, stereo system and Internet connection, 1 double bedroom and a balcony with chairs from which you can admire the surrounding landscape.
Avec une antenne parabolique, les clients peuvent regarder des centaines de chaînes de télévision.	With a satellite dish, customers can watch hundreds of televisions channels.
Quand nous vivions à Londres, nous avons fait installer une antenne parabolique afin de pouvoir regarder la télévision espagnole.	When we were living in London, we had a satellite dish installed so that we could watch Spanish television.
Nous sommes dans une région très isolée. Ici, pour pouvoir regarder de nombreuses chaînes, il faut avoir une antenne parabolique.	We are in a very remote area. Here, in order to see many channels, you need to have a satellite dish.
Salon, 35m2 avec TV, Internet WIFI et antenne parabolique.	Living room, 35m2 with TV, WIFI Internet and satellite dish.
La maison est équipée de caméras de sécurité, antenne parabolique, téléphone et internet.	The house is equipped with security cameras, satellite dish, telephone and internet.
Est-ce que tu as une antenne parabolique ?	Do you have a satellite dish?
Ces consignes de montage sont tout aussi bien valables pour la version avec antenne parabolique.	The mounting instructions apply analogously also to the version with parabolic antenna.
Sans oublier une antenne de TNT et une antenne parabolique.	There is also a terrestrial and satellite television dish.
Le salon a une télévision avec antenne parabolique, cheminée et air conditionné avec pompe à chaleur.	The living room has TV with parabolic antenna, fireplace and air conditioning with heat pump.
Imaginons ce qui peut pénétrer dans les maisons des zones les plus reculées grâce à une antenne parabolique.	Imagine what can come into houses through a dish in the remotest parts of the world.
Le système de réception par antenne parabolique permet de capter un plus large éventail de chaînes.	Satellite dishes offer a wider range of channels, but is still fairly limited.
Boîtiers en acier des appareils ménagers à l’extérieur et à l’intérieur (par exemple :climatiseur, machine à laver, antenne parabolique)	Steel cases of indoor and outdoor home appliances (for example: air conditioner, washing machine, disc antenna)