antécédent

Dictionary
Examples

Pour envoyer vos antécédents, vous devez être un utilisateur enregistré.	To send your background you must be a registered user.
Malgré ses antécédents, Ricky était un jeune homme très sensible.	Despite his background, Ricky was a very sensitive young man.
Aussi parler à votre médecin de vos antécédents médicaux complets.	Also talk to your doctor about your complete medical history.
Il existe des antécédents à ces rapports et à cette situation.	There are forerunners to these reports and to this situation.
Ils ne demandent pas une prescription ou vos antécédents medicaux.	They do not ask for a prescription or your medical history.
Avec vos antécédents, le juge vous file deux ans.	With your prior, the judge will give you two years.
Il y a des antécédents psychiatriques dans votre famille ?	So there's a history of mental illness in your family?
Votre médecin peut poser sur vos antécédents médicaux personnels et familiaux.	Your doctor may ask about your personal and family medical history.
Ces clauses ont leurs antécédents dans le Bayan.	These provisions have their antecedents in the Bayán.
Nous avons appris qu'il avait des antécédents de violence domestique.	We learned that he had a long history of domestic violence.
Vous avez des antécédents à traquer les filles, hein ?	You have a history of stalking girls, huh?
Cependant, il est légalement impossible de modifier des antécédents de crédit.	However, it is legally impossible to alter an accurate credit history.
Votre médecin vous questionnera sur vos symptômes et vos antécédents médicaux.	Your doctor will ask about your symptoms and medical history.
Personne à l’hôpital où elle travaillait ne connaissait ses antécédents.	No one at the hospital where she worked knew about her background.
Hé bien, cette femme a des antécédents de maladie mental.	Well, the woman has a history of mental problems.
Tu veux une liste de ses antécédents ?	You want a list of his priors?
Il se trouve qu'il avait des antécédents de maladie mentale.	It turns out he has a history of mental illness.
Vous devez consulter un médecin au sujet de vos antécédents médicaux.	You have to consult a doctor regarding your full medical history.
Non, nous ne vérifions pas vos antécédents de crédit.	No, we will not check your credit history.
Vérifiez les antécédents de tous les hommes sur l'île.	Check out the background of all the men on the island.