antalgique

Dictionary
Examples

La nalbuphine est un opiacé synthétique agoniste-antagoniste antalgique de la série phénanthrène.	Nalbuphine is a synthetic opioid agonist-antagonist analgesic of the phenanthrene series.
L'effet antalgique et décontractant soulagerait certains patients souffrant d'arthrose.	The analgesic and relaxing effect relieves some patients with osteoarthritis.
Le gars à côté veut un antalgique. On n'a pas ses antécédents.	The guy next door needs meds but there's no drug records.
Laisse-moi te donner un antalgique.	Let me give you a painkiller.
Il est sous antalgique, il en a beaucoup, mais ça va aller.	He is on pain meds, lots of them, but he's gonna be okay.
Dans les études pharmacologiques, la calcitonine a montré une activité antalgique sur des modèles animaux.	In pharmacological studies, calcitonin has been shown to have analgesic activity in animal models.
On lui a donné un antalgique.	I had to give the man an injection.
La neutralisation de l’ effet antalgique peut susciter des douleurs aiguës et une libération de catécholamines.	Reversing the narcotic effect can give rise to acute pain and release of catecholamines.
AZILECT ne doit pas être associé à d’ autres inhibiteurs de la monoamine oxydase ou à la péthidine (antalgique).	AZILECT should not be used with other monoamine oxidase inhibitors or pethidine (a painkiller).
Dans le cas contraire, il est conseillé de consulter un médecin et éventuellement d'utiliser un antalgique.	When it does not, one should consult with the physician and perhaps use a painkiller.
Donnez-moi un super antalgique.	Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something.
Le léiocarposide est diurétique, il est utile dans les lithiases urinaires, antalgique et anti-inflammatoire Les saponosides quand à eux, sont détoxifiants.	The léiocarposide is diuretic, it is useful in urolithiasis, analgesic and anti-inflammatory The saponosides when with them, are detoxifying.
Les patients doivent recevoir des stéroïdes, un antihistaminique et un antalgique avant la première dose et avant toute augmentation de la dose.	Patients should be given steroids, an antihistamine and a painkiller before the first dose and before any increase in dose.
Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, antalgique, antiexsudative et antipyrétique.	Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, anti-exsudative, antalgique et antipyrétique.	Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic properties.
Plante aux nombreuses propriétés, le pélargonium exerce une action anti-inflammatoire, expectorante (il dégage les voies respiratoires) et antalgique (il soulage les douleurs), cicatrisante, antibactérienne et antifongique.	Plant with many properties, pelargonium has an anti-inflammatory, expectorant (it clears the airways) and analgesic (it relieves pain), healing, antibacterial and antifungal.
Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, antalgique, anti- exsudative et antipyrétique.	Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Le butorphanol est un opioïde synthétique agoniste-antagoniste antalgique avec un profil pharmacologique et thérapeutique qui a été bien établi depuis son lancement comme une formulation parentérale, en 1978.	Butorphanol is a synthetic opioid agonist-antagonist analgesic with a pharmacological and therapeutic profile that has been well established since its launch as a parenteral formulation in 1978.
Le QUADRAMET est indiqué dans le traitement antalgique des métastases osseuses ostéoblastiques douloureuses multiples qui fixent les biphosphonates marqués au technétium [99mTc] à la scintigraphie osseuse.	QUADRAMET is indicated for the relief of bone pain in patients with multiple painful osteoblastic skeletal metastases which take up technetium [99mTc]-labelled biphosphonates on bone scan.
L’application d’une épaisse couche de boue sur les zones sensibles a un effet antalgique et anti-inflammatoire, tandis que la peau s’imprègne de la richesse des éléments actifs.	An application of a thick layer of mud on sensitive areas has analgesic and anti-inflammatory effects, while the skin is infused with the richness of active elements.