ant

Translator
Examples

Arnaud Vandyck a indiqué qu'un grand nombre de paquets java sont construits avec ant.	Arnaud Vandyck reported that a lot of java packages are built with ant.
Le soleil ou le nant.	The sun or anything.
Ce serait probablement une bonne idée d'avoir des pratiques communes avec ant y compris une interface par défaut dans la construction de paquets.	It would probably be a good idea to have common practices with ant including a default interface into package building.
Deux des principaux problèmes actuellement à l'étude sont de faire de gjdoc un bon substitut à javadoc et de construire ant avec des logiciels libres uniquement.	Two of the major issues currently being looked at are making gjdoc a proper javadoc replacement and building ant with Free Software only.
En édifi ant la ‘Casa de Vidrio’, elle sut habilement anticiper la végétation qui viendrait un jour l’encercler, la rendant avec le temps encore plus riche et plus belle.	In building the Casa de Vidrio, she eagerly anticipated the vegetation that would surround it over the years, making it a richer and more beautiful place than when first built.
Le ratio de fonds propres de catégorie 1 correspond aux fonds propres de catégorie 1 de l’établissement, exprimés en pourcentage du mont ant total d’exposition au risque.	The tests shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 ± 5 °C, the complete headlamp being mounted on a base representing the correct installation on the vehicle.
Biodesign, à l’aide de manuels ad hoc, de cours de formation et de notices d’entretien, est en mesure de réduire les ajouts de produits chimiques en identi¬ant les causes qui créent le problème et en indiquant sa solution spécique.	With special manuals, training courses, and maintenance guides Biodesign is able to reduce the use of chemicals and en- able customers to identify the causes of prob- lems and indicate their specific resolution.
Le ratio de fonds propres de catégorie 1 correspond aux fonds propres de catégorie 1 de l’établissement, exprimés en pourcentage du mont ant total d’exposition au risque.	The tests shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C, the complete headlamps being mounted on a base representative of the correct installation on the vehicle.
Quelle est la différence entre la prononciation de « aunt » et « ant » ?	What is the difference between the pronunciation of "aunt" and "ant"?
Pour plus de commodité, Apache Ant 1.9.4 est inclus dans MobileFirst Server.	For convenience, Apache Ant 1.9.4 is included in MobileFirst Server.
Vous pouvez administrer des applications MobileFirst via la tâche Ant mfpadm.	You can administer MobileFirst applications through the mfpadm Ant task.
Tout cela peut être effectué via Wi-Fi, Bluetooth, ou ANT+.	All of this can be done via WiFi, Bluetooth, or ANT+.
Dans ce cas, vous devez utiliser des tâches Ant.	In this case, you need to use Ant tasks.
Comment appréciez-vous ANT+ Plugins Service pour Android ?	How do you rate ANT+ Plugins Service for Android?
Comment appréciez-vous ANT Radio Service pour Android ?	How do you rate ANT Radio Service for Android?
Ces commandes exécutent les tâches Ant installmobilefirstadmin et installmobilefirstruntime.	These commands run the installmobilefirstadmin and installmobilefirstruntime Ant tasks.
ANT GmbH, Allemagne, a été désigné pour gérer le projet de réhabilitation.	ANT GmbH, Germany, were appointed to manage the rehabilitation project.
Vérifiez la valeur de la propriété mfp.server.install.dir dans le fichier Ant.	Verify the value of the mfp.server.install.dir property in the Ant file.
Apache Ant est nécessaire pour exécuter ces tâches.	Apache Ant is required to run these tasks.
Cette bibliothèque contient la définition des tâches Ant.	This library contains the definition of the Ant tasks.