anodin

Dictionary
Examples

Un détail peut être anodin, mais il peut aussi être essentiel.	A detail can be anodyne, but it can also be essential.
Il n'est pas anodin de localiser le goulot d'étranglement de stockage.	It is not trivial to locate the storage bottleneck.
La naissance d'une nouvelle rune n'est pas un évènement anodin.	The birth of a rune is no minor event.
Ce nom n'est pas anodin, car les hellébores sont en réalité vénéneuses.	This name is not random as hellebores are actually poisonous.
Cela peut sembler anodin, mais de telles informations peuvent changer une vie.	It may seem simple, but such information can be life-changing.
Ça paraît anodin, mais c'est important pour moi.	It might seem small, but it is important to me.
Alors, ce n'est pas anodin pour moi non plus.	So this isn't just a casual interest for me either.
Le choix d'un dentifrice peut sembler anodin, mais il nécessite une certaine réflexion.	Choosing a toothpaste may seem trivial, but it requires some thought.
Être associé d’une SCI n’est pas anodin en terme de risque.	Be associated to a SCI is not insignificant in terms of risk.
Il sera pourtant un élève moyen mais pas anodin.	He will be an average student but not an insignificant one.
Recevoir un voyageur au Maroc n'est pas anodin.	Having a guest in Morocco is no trivial matter.
Et moi... je suis un personnage anodin, une demi-femme.	As for me... I'm a minor character, half a woman.
Faire le choix d’une supplémentation en DHA n’est pas anodin.	Deciding to supplement with DHA is not an insignificant choice.
Le choix d'un matériau non biodégradable n'est certainement pas anodin.	The choice of material for non-biodegradable injections is extremely important.
Avec toi, c'est pas anodin. Ça ne le sera jamais.	With you it doesn't mean nothing. It never will.
C'est le sport le plus anodin au monde.	That is the most random sport in the world.
C'est un amendement plutôt technique mais qui n'est pas anodin.	It is a fairly technical amendment, but it is still significant.
J'ai un truc anodin que je peux pas déplacer.	I have something unimportant that can't ever move.
Mais je pense que si ça la rend heureuse... c'est assez anodin.	But I suppose if it makes her happy... it is harmless enough.
Mais je pense que si ça la rend heureuse... c'est assez anodin.	But I suppose if it makes her happy, it is harmless enough.