annuler

to cancel

Le bouton annule la dernière action effectuée avec les outils.	The button cancels the last operation made with the tools.
C'est la troisième fois qu'elle annule à la dernière minute.	That's the third time she canceled at the last minute.
Cela annule votre marché avec l'État de New York.	That voids your deal with the State of New York.
Supposons que la Grèce annule une partie de la dette illégitime.	Suppose Greece cancels a part of the illegitimate debt.
Cette version annule et remplace toutes les versions précédentes.	This version cancels and replaces all previous versions.
Selon les entreprises, cette décision annule les lieux de travail.	According to the companies, this decision cancels workplaces.
Sa puissance annule le potentiel de glissement de la pièce.	Its power negates the potential slippage of the workpiece.
La hausse des prix annule les effets de l’argent supplémentaire.	Rising prices nullify the effects of the additional money.
Tu ne veux pas qu'on annule, encore au dernier moment.	You don't want us canceling at the last moment again.
Donc, maintenant tu veux que tout le monde annule ses plans.	So, now you want everyone to cancel their plans.
Le refus des termes et conditions annule le processus d’inscription.	Declining the terms and conditions cancels the enrollment process.
Que se passe-t-il si j’annule ma réservation avant la date limite ?	What happens if I cancel my booking before the deadline?
Qu’advient-il de mes données si j’annule mon abonnement ?	What happens to my data if I cancel my subscription?
Si j’annule mon abonnement, je vais perdre mes données ?	If I cancel my subscription, will I lose my information?
Que deviennent mes données si j’annule mon abonnement ?	What happens to my data if I cancel my subscription?
Le bouton annule la dernière action effectuée avec les outils.	The button cancels the last operation (with the tools).
Cela annule toute planification qui a été configurée précédemment pour ces machines.	This cancels any schedule that was previously configured for those machines.
Si tu crois que ça annule le pari, t'as tort.	If you think this means the bet's off you're wrong.
Comment puis-je annule ou changer ma réservation ?	How can I cancel or change my reservation?
Un nouveau contrat implique la nullité et annule le précédent.	A new contract implies the nullity and makes the previous one void.