annul

annuler

The judge may modify, annul or confirm the suspension.	Le juge peut modifier, révoquer ou confirmer la suspension.
Only a court may invalidate or annul an adoption.	Seul un tribunal peut invalider ou annuler une adoption.
It may annul, reduce or increase the fine so imposed.	Elle peut annuler, réduire ou majorer l’amende ainsi infligée.
The physician may annul the decision of the nurse.	Le médecin peut ensuite annuler la décision de l'infirmière.
If you want to annul this marriage, I'll get out of your life.	Si tu veux annuler ce mariage, je sortirai de ta vie.
It may annul, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.	Elle peut annuler, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée.
It must not annul the general validity of Community law.	Celle-ci ne peut pas supprimer l'universalité du droit communautaire.
The Board may annul, or confirm, the decisions complained of.	La Commission peut annuler la décision contestée ou la confirmer.
The Board may annul, or confirm, the decisions complained of.	La commission peut annuler la décision contestée ou la confirmer.
BraunOni has the right to annul the agreement.	BraunOni se réserve le droit d'annuler une commande.
The CFI judgement does not annul point 3.4.6 of the initial decision	L’arrêt du TPI n’annule pas le point 3.4.6 de la décision initiale
Well, it seems there was something she couldn't annul.	Eh bien, il y a une chose qui n'a pas pu être annulée.
You could run out the door, annul the marriage.	Tu peux toujours t'enfuir, annuler le mariage.
Care must be taken that worldly stressors do not annul these energies.	Il faut veiller à ce que les stresseurs mondains n’annulent pas ces énergies.
Homeopathy does not annul the allopathy.	L'homéopathie n'annule pas l'allopathie.
It is not therefore possible for the Court to annul the directive partially."	Il n'est donc pas possible à la Cour d'annuler partiellement la directive."
The allopathy does not annul the Homeopathy.	L'allopathie n'annule pas l'homéopathie.
It may annul, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.’;	Elle peut annuler, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée. »
In the case in question, the courts cannot annul the disputed decision.	Or, dans le cas d'espèce, le juge judiciaire ne peut annuler l'acte attaqué.
This means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities.	Cela signifie que les responsables d'EULEX peuvent annuler de simples résolutions adoptées par les autorités kosovares.