annualization

Translator
Examples

He reiterated his satisfaction with regard to the annualization of the LDC Report.	Le représentant s'est félicité à nouveau de l'annualisation du Rapport sur les PMA.
Council resolution 2002/37 authorized the annualization of the regular sessions of the Commission effective May 2003.	Par sa résolution 2002/37, le Conseil a autorisé l'annualisation des sessions ordinaires de la Commission à compter de mai 2003.
The annualization of the LDC Report will considerably increase the volume and intensity of the policy-related research activities of the Sub-Programme.	La publication annuelle du Rapport sur les PMA va accroître considérablement le volume et l'intensité des travaux de recherche entrepris dans le cadre du sous-programme.
And, again, if you annualize it, it has been calculated by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) that the annualization comes to $25 billion.	Par ailleurs, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a calculé que cela revenait, sur une base annuelle, à 25 milliards de dollars.
Ms. Attwooll (United States of America) said that her delegation had understood that the additional requirements for travel arising from the annualization of the meetings of the Committee of Experts on Public Administration would be met through redeployment of resources.	Mme Attwooll (États-Unis d'Amérique) croit comprendre que les frais de voyage additionnels dus au fait que le Comité d'experts de l'administration publique se réunirait tous les ans seraient financés grâce au redéploiement de ressources.
The annualization of the Commission sessions would enable it to respond to rapidly changing technology pace and issues in a relevant and timely manner and would make its work available to more forums and bodies.	L'annualisation de ses sessions permettra à la Commission de suivre de plus près l'évolution technique ainsi que les problèmes qui l'accompagnent et d'y répondre plus rapidement et de façon mieux adaptée.