annihiler

to annihilate

Nous avons besoin de combler les vallées et annihiler les distances.	We need to fill the valleys and annihilate distances.
L'arsenal global de la bourgeoisie peut annihiler ce monde plusieurs fois.	The bourgeoisie's global arsenal can annihilate the world several times over.
Utilisez de puissantes armes pour annihiler les armées de volailles !	Use powerful weapons to annihilate chicken armies!
Aujourd’hui, il existe des armes suffisamment puissantes pour annihiler des nations entières.	Today weapons exist powerful enough to annihilate whole nations.
Vous pouvez également annihiler une partie des pièces pour découvrir des pièces supplémentaires.	You can likewise annihilate a portion of the pieces to discover extra coins.
Certaines de ces procédures vont totalement annihiler ces efforts.	Some of these procedures are simply going to cancel that effort altogether.
On ne peut laisser l'insuffisance des ressources financières annihiler ce processus.	Insufficient funding should not be allowed to reverse the process.
Ou que les forces de la lumière ont fait quelque chose pour les annihiler ?	Or have the light forces done something to nullify that?
Et, comme avec les microbes, le truc n'est pas d'essayer de les annihiler.	And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
Trouvez tout ce dont vous avez besoin pour annihiler les aliens dans un arsenal complet.	Find all you need to annihilate aliens in fully packed armory.
La justice finira par annihiler ce que la miséricorde n'a pas pu réhabiliter.	That which mercy cannot rehabilitate justice will eventually annihilate.
Puis je me préparerai à annihiler l'humanité une fois pour toutes.	And then I'm going to prepare to wipe out humanity once and for all.
Ne pas annihiler le but sécuritaire de la fiche polarisée ou mise à la terre.	Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
Pour annihiler ceux qui voudraient nuire à l’Équilibre, les nécromanciens utilisent de l’essence.	To overwhelm those who attempt to disrupt the Balance, necromancers rely on Essence.
L'empire veut annihiler la nation cubaine et le proclame d'une manière arrogante et insolente.	The empire wants to crush the Cuban nation and insolently and arrogantly proclaims its intentions.
Ceci est très important et mélanger la procédure peut annihiler complètement les effets bénéfiques sur le goût.	This is very important and mixing up the procedure can completely negate the beneficial effects on the taste.
Les partis politiques se nient mutuellement le droit d’exister et souhaiteraient idéalement s’annihiler pour de bon.	The political parties deny each other’s right of existence and would ideally like to annihilate one another for good.
Abandonnez vos réactions passives agressives physiques pour annihiler les barrières de sauvegardes que vous aviez mises en place.	Giving up your typical passive aggressive responses removes the safeguard behaviors you've put in place.
Cela revient à dire que la différence ne servira plus à annihiler les droits, mais plutôt à les promouvoir.	This means that the difference would no longer be used to annihilate rights, but rather to promote them.
Démontez les agences du gouvernement et des programmes que vous avez permis d'exister qui sont adaptés pour supprimer, contrôler et annihiler la populace.	Dismantle the government agencies and programs you have allowed to exist that are geared to suppress, control and annihilate the populace.