anhydride

Translator
Examples

Ukraine had adopted measures to control potassium permanganate and acetic anhydride.	L'Ukraine avait adopté des mesures pour contrôler le permanganate de potassium et l'anhydride acétique.
Phthalic anhydride; terephthalic acid and its salts	Anhydride phtalique ; acide téréphtalique et ses sels
Acetic acid and its salts; acetic anhydride	Acide acétique et ses sels ; anhydride acétique
Sulphur dioxide (sulphuric anhydride) compressed in metal tubes 33.	Dioxyde de soufre (anhydride sulfureux) comprimé en cylindres métalliques
Since the special session, Member States have paid increased attention to acetic anhydride.	Depuis la session extraordinaire, les États Membres ont davantage focalisé leur attention sur l'anhydride acétique.
Maleic anhydride comes from malonic acid.	Cette dernière provient de l’acide malonique.
An acid anhydride is a substance that increases the acidity of a solution when it becomes solvated.	Or, un anhydride d'acide augmente l'acidité de la solution lorsqu'elle devient solvatée.
An acid anhydride is a substance that increases the acidity of a solution when it becomes solvated.	Or, un anhydride d’acide augmente l’acidité de la solution lorsqu’elle devient solvatée.
Special action has been taken to provide reagents for the rapid detection of acetic anhydride.	Une action spéciale a été engagée pour fournir les réactifs utilisés dans la détection rapide de l'anhydride acétique.
Description of goods/services - Certification anhydride, is given under the below mentioned section of the FISinter.	La description des produits / des services - Certification d'anhydride, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Hydrocortisone and Acetic anhydride esterification under the condition of Azabenzene can be used to manufacture Hydrocortisone acetate.	L'hydrocortisone et l'estérification acétique d'anhydride dans l'état d'Azabenzene peuvent être employées pour fabriquer l'acétate d'hydrocortisone.
Acetylated starch is starch esterified with acetic anhydride or vinyl acetate	L'amidon acétylé est de l'amidon estérifié à l'anhydride acétique ou à l'acétate de vinyle
They seem to block an enzyme that we all have that can detoxify maleic anhydride.	Ils bloquent, semble-t-il, une enzyme que nous avons tous, laquelle est en mesure de désintoxiquer l’anhydride maléique.
It is the acidic anhydride of chromic acid, and is sometimes marketed under the same name.	Le trioxyde de chrome est traditionnellement commercialisé sous le nom d’acide chromique. Informations sur le produit
Acetylated starch is starch esterified with acetic anhydride or vinyl acetate	L’amidon acétylé est de l’amidon estérifié à l’anhydride acétique ou à l’acétate de vinyle.
Erythrosine is manufactured by iodination of fluorescein, the condensation product of resorcinol and phthalic anhydride	L’érythrosine est fabriquée par iodation de la fluorescéine, le produit de la condensation du résorcinol et de l’anhydride phtalique.
In the other direction, into Afghanistan, they have seized 72 tons of the illicit precursor acetic anhydride.	Dans la direction opposée, vers l'Afghanistan, on a saisi plus de 72 tonnes du précurseur illicite qu'est l'anhydride acétique.
The Board is therefore recommending that acetic anhydride be transferred from Table II to Table I of the 1988 Convention.	L'Organe recommande donc que l'anhydride acétique soit transféré du Tableau II au Tableau I de la Convention de 1988.
Acetylated oxidised starch is starch treated with sodium hypochlorite followed by esterification with acetic anhydride	L'amidon oxydé acétylé est de l'amidon traité à l'hypochlorite de sodium, puis estérifié à l'anhydride acétique
Fermentation takes place in stainless steel tanks in an atmosphere of carbonic anhydride, with whole clusters of grapes.	Les grappes de raisins sont introduites tout entières dans les cuves de fermentation, avec adjonction de gaz carbonique.