anguille

Et même, si c'est une anguille, quel est le problème ?
And also, if it is a eel, what's the problem?
Quand Phillip est mordu par une anguille, il éprouve un conflit extérieur.
When Phillip is bitten by an eel, he experiences an external conflict.
L’anguille grillée est préparée différemment dans les régions du Kanto et du Kansai.
Kabayaki eel is prepared differently in the Kanto and Kansai regions.
Tu veux goûter un peu de cette anguille ?
Are you gonna try some of this eel?
Je vais mettre une anguille électrique dans un de ces tubes.
I'm going to put like an electric eel in one of these tubes.
Je vais chercher de quoi nourrir mon anguille.
I'm going to get some food for my eel.
Je crois que c'est une grosse anguille !
I think it's an enormous eel fish!
Parce que quand ça s'arrête, y a anguille sous roche.
Because, you know, when that stops, something is up.
Vous détestez les hommes... alors, vous parlez à votre anguille.
You talk to your eel because you don't like people, right?
Le temps est une vieille anguille glissante ?
Time's a slippery old eel, isn't he?
Pourquoi j'ai le sentiment qu'il y a anguille sous roche ?
Why do I get the feeling there's a string attached to this?
Il y a anguille sous roche depuis quelques jours.
I believe something fishy's been going on the past couple days.
Je savais qu'il y avait anguille sous roche.
I knew there was something fishy.
Kaupichthys est une anguille timide et solitaire dont nous ignorons presque tout.
It's a really shy, reclusive eel that we know almost nothing about.
Mais tu es une anguille, va savoir ce que tu as en tête !
But you're so slippery, it's impossible to know what you're thinking.
Moi non plus, je suis pas trop anguille.
Yeah, I don't really like eel much, either.
À propos de Hwayang-Gak, il y a anguille sous roche ses derniers jours.
There's something fishy about Hwayang-Gak these days.
Il y a anguille sous roche, Bill.
There's something very peculiar going on, Bill.
Tu n'en es pas moins une superbe anguille.
But you're still a fantastic eel.
J'ai toujours pensé qu'il y avait anguille sous roche.
Although I have always thought that there is something more than it seems.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten