angle mort

Dictionary
Examples

Non, il y a un angle mort entre les portes 213 et 214.	No, there's a blind spot between gates 213 and 214.
Cet angle mort est problématique pour l’IT et l’activité.	This gap creates problems for IT and the business.
Tout le monde a un angle mort.	Everyone has a weakness.
Tout le monde a un angle mort.	Everybody has a weakness.
Tout le monde a un angle mort.	Everyone's got a weakness.
Tout le monde a un angle mort.	Everybody's got a weakness.
Tout le monde a un angle mort.	Everyone has their weakness.
Il n'y a pas si longtemps, le destin des enfants touchés par les conflits armés était pour ainsi dire dans un angle mort, même sous ses aspects les plus importants.	Not so long ago, the problem faced by children in situations of armed conflict was, in important respects, an invisible issue.
Le conducteur n'a pas vu le motard parce qu'il était dans son angle mort.	The driver didn't see the motorcyclist because it was in his blind spot.
Je jure que je n'ai pas vu l'autre voiture ! Elle devait être dans mon angle mort.	I swear I didn't see the other car! It must have been in my blind spot.
C'est ta cervelle qui est dans ton angle mort.	You could fit the state of Wisconsin in your blind spot.
Il y aura peut-être un angle mort qui te permettra de manger tes pommes.	There might be a place where you can eat apples without being seen.
Il y aura peut-être un angle mort qui te permettra de manger tes pommes. Allons-y, Ryûk.	There might be a place where you can eat apples without being seen.
Problème, angle mort de 20 %.	This is a problem.
même équipé d’un module d’angle mort (BSM)	Non-wovens of aromatic polyamide fibres obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, in the piece or cut into rectangles
équipés ou non avec module d’angle mort (BSM)	The reference values for producers and importers should be recalculated every three years as from 2017 in order to ensure that undertakings are allowed to continue their activities.
Afin de réduire l’angle mort des véhicules de la catégorie N2 d’une masse ne dépassant pas 7,5 tonnes, il est nécessaire de modifier certaines dispositions de la directive 2003/97/CE.	In order to reduce the blind spot of N2 vehicles of mass not exceeding 7,5 tonnes, it is necessary to modify certain requirements laid down in Directive 2003/97/EC.
La valeur de 5° donnée pour l’angle mort de visibilité vers l’arrière du feu indicateur de direction latéral est une limite supérieure ; en outre la distance d doit être de : d ≤ 2,50 m.	The value of 5° given for the dead angle of visibility to the rear of the side direction-indicator is an upper limit. d ≤ 2,50 m.
Afin de réduire l’angle mort des véhicules de la catégorie N2 d’une masse ne dépassant pas 7,5 tonnes, il est nécessaire de modifier certaines dispositions de la directive 2003/97/CE.	The regional aid guidelines support investment and job creation by promoting the expansion, modernisation and diversification of the establishments located in such less favoured regions.