angiogram

Dictionary
Examples

The images that are produced are called the angiogram.	Les images qui sont produites sont appelés l'angiographie.
The angiogram, it takes approximately 20 minutes but you're wide awake.	L’angiographie prend une vingtaine de minutes, mais vous êtes entièrement réveillé.
With the angiogram and a crystal ball, maybe.	Oui, avec l'artériographie et une boule de cristal, peut-être.
Will I need to have an angiogram before surgery?	Devrai-je subir une coronarographie avant la chirurgie ?
The angiogram is the most complete imaging detection methods.	C’est la méthode la plus complète détection par imagerie.
This is the angiogram we did after your father's first hemorrhage.	Voici l'angiographie que nous avons fait après la première hémorragie de votre père.
We need to do another angiogram.	On doit faire un autre angiogramme.
Presence of occult CNV lesions (fluorescence not well demarcated on the angiogram) was allowed.	La présence de NVC occultes (fluorescence mal délimitée à l'angiographie) était autorisée.
Will I need to have an angiogram before surgery?	Devrai-je subir une coronarographie avant l’opération ?
Why do we have to redo the angiogram?	Pourquoi refait-on l'angiographie ?
I'm sorry, he's in the cath lab right now, getting an angiogram.	Je suis désolée, il est au cath lab en ce moment, pour passer une angiographie.
What is an angiogram?	Qu'est-ce qu'une angiographie ?
And if you did that angiogram, which is the red, you can see the man's disease.	A l'angiographie, en rouge, on repère la maladie chez l'homme.
Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.	Encore une fois, les femmes font une angiographie et personne ne décèle le problème.
When the dye flows from the aorta to the coronary arteries, an x-ray, or angiogram, is obtained.	Lorsque le colorant passe de l’aorte dans les artères coronaires, une radiographie, ou angiogramme, est effectuée.
An angiogram is an X-ray image of blood vessels after they are filled with a contrast material.	Une angiographie est une image aux rayons X des vaisseaux sanguins après qu'ils sont remplis d'un produit de contraste.
An angiogram is a type of x-ray that uses dye to make the arteries that feed your heart visible.	L'angiogramme est une radiographie effectuée avec un produit de contraste pour rendre visible les artères qui alimentent votre cœur.
An angiogram is a type of x-ray that uses dye to make the arteries that feed your heart visible.	L'angiogramme est une radiographie effectuée avec un produit de contraste pour rendre visibles les artères qui alimentent le cœur.
The diagnosis is confirmed by the demonstration of narrowing and aneurysms in blood vessels on an angiogram. The presence of inflammation of blood vesels in a skin or kidney biopsy can also confirm the diagnosis.	Enfin, le diagnostic est confirmé par la mise en évidence de modifications des vaisseaux sanguins à l'imagerie (angiographie) ou d'une inflammation des parois vasculaires à la biopsie cutanée.
The angiogram showed that the patient had plaque in one of her arteries.	L'angiogramme a montré que la patiente avait une plaque dans l'une de ses artères.