anger

colère

And who can endure the burning of His anger?	Et qui peut supporter la brûlure de Sa colère ?
And who can endure the burning of His anger?	Et qui peut endurer le feu de Sa colère ?
And anger could be reserved for the day of war.	Et la colère pourrait être réservée pour un jour de guerre.
It can be difficult to manage anger on your own.	Il peut être difficile de gérer la colère par vous-même.
This text is above all a big venting of anger.	Ce texte est avant tout un grand coup de colère.
We can investigate anger through the sensations of the body.	Nous pouvons examiner la colère grâce aux sensations du corps.
Do you want to check your own feelings of anger?	Voulez-vous de vérifier vos propres sentiments de colère ?
When you argue with someone, try to control your anger.	Lorsque vous vous disputez avec quelqu'un, essayez de contrôler votre colère.
Your anger is natural, but I did it for him.	Votre colère est naturelle, mais je l'ai fait pour lui.
I want to turn these tears and this anger into action.	Je veux transformer ces larmes et cette colère en action.
In such circumstances one should learn to disregard the anger.	Dans de telles circonstances on devrait apprendre à ignorer la colère.
Both guilt and anger are useless for us.	Les deux culpabilité et la colère sont inutiles pour nous.
You should find a more constructive way of venting your anger.	Vous devriez trouver une manière plus constructive d'évacuer votre colère.
So the obvious answer here is: let the anger go.	Ainsi la réponse évidente ici est : laissez la colère aller.
For example, anger was regarded as a great asset.	Par exemple la colère était considérée comme un grand atout.
If you want to conquer anger, develop meekness and generosity.	Si vous voulez conquérir la colère, développer l’humilité et la générosité.
Before my conversion I was full of anger and hatred.	Avant ma conversion, j'étais plein de colère et de haine.
He who subdues his anger, achieves a good name.	Celui qui a subjugué sa colère, réalise un bon nom.
He who is obsessed by anger, loses his Godly image.	Celui qui est obsédé par la colère, perd son image pieuse.
I think that's the surrogate for his real anger.	Je pense que c'est le substitut pour sa véritable colère.