anesthésie

Dictionary
Examples

Vous serez mis sous anesthésie générale pendant cette opération.	You will be placed under general anesthesia during this operation.
La procédure peut être effectuée sous anesthésie locale ou générale.	The procedure can be performed with local or general anaesthesia.
La procédure est très douloureuse et est réalisée sous anesthésie locale.	The procedure is very painful and is performed under local anesthesia.
Elle est réalisée par des chirurgiens expérimentés, nécessairement sous anesthésie générale.	It is carried out by experienced surgeons, necessarily under general anesthesia.
J'ai des doutes sur ma seconde expérience, sous anesthésie.	I have doubts about my second experience, under anesthesia.
Arthrocentesis est une procédure administrative commune réalisée sous anesthésie locale.	Arthrocentesis is a common office procedure performed under local anesthesia.
Opération réalisée sous anesthésie locale et dure environ 10 minutes.	An operation is under local anesthesia and lasts about 10 minutes.
L'intervention peut être effectuée sous anesthésie locale ou générale	The procedure can be performed under local or general anaesthesia.
L’intervention chirurgicale a lieu sous anesthésie générale ou locale.	The surgery takes place under either general or local anaesthesia.
Il est déjà sous anesthésie, et il est trop instable pour bouger.	He's already under anesthesia, and he's too unstable to move.
L’intervention se réalise sous anesthésie locale et dure approximativement 3 heures.	The intervention is performed under local anesthesia and takes approximately 3 hours.
L’intervention chirurgicale est effectuée sous anesthésie générale ou locale.	The surgery is made under general or local anesthesia.
La procédure prend environ 30 minutes et est réalisée sous anesthésie locale.	The procedure takes about 30 minutes and is performed with local anesthesia.
Bien sûr, l'intervention chirurgicale se produit sous anesthésie locale.	Of course, surgical intervention occurs under local anesthesia.
Une correction des paupières se pratique généralement sous anesthésie locale.	An eyelid correction is usually performed under a local anaesthetic.
Cette opération est généralement effectuée sous anesthésie générale.	This procedure is usually done under general anaesthesia.
Je vais devoir faire une réduction sous anesthésie.	I'm gonna need to do a reduction under anesthesia.
En général, l'implantation est effectuée sous anesthésie générale.	Typically, the implant is performed under general anaesthesia.
S’il y a une complication, vous aurez besoin d’une anesthésie générale.	If there is a complication, you will need a general anesthesia.
Liposuccion au laser ne nécessite pas d'anesthésie générale etsous anesthésie locale.	Laser liposuction does not require general anesthesia andperformed under local anesthesia.