anemometer

Translator
Examples

The kit contains a wind vane, an anemometer, a thermometer and a rain gauge.	Le kit contient une girouette, un anémomètre, un thermomètre et un pluviomètre.
Thermal anemometer profiling systems have the smallest available sensor.	Les systèmes de profilage des anémomètres thermiques sont dotés du plus petit capteur disponible.
The wind turbine could face the wind automatically through the yaw motor and anemometer.	L'éolienne peut faire face au vent automatiquement via le moteur d'embardée et l'anémomètre.
The display of the BR 01 AIRSPEED recalls the graphics of the reference instrument, the anemometer.	L'affichage de la BR 01 AIRSPEED rappelle le graphisme de l'instrument de référence, l'anémomètre.
Thermometer, hygrometer, anemometer with speed and direction wind, rain gauge and UV (optional).	Thermomètre, hygromètre, anémomètre avec vitesse et direction du vent, de la pluie de la jauge et UV (en option).
A digital anemometer/thermometer and a stopwatch for simple but accurate measurement of the flow, temperature and time.	Un anémomètre/thermomètre numérique et un chronomètre pour une mesure simple mais précise du débit, de la température et de la durée.
With this style of anemometer, the axis of rotation must be parallel to the direction of the wind and therefore typically horizontal.	Avec ce style d´anémomètre, l´axe de rotation doit être parallèle à la direction du vent et donc généralement horizontal.
Electromechanical drain and/or shut-off valves, GSM modem, solar panel for battery and anemometer recharge are available as optionals.	Des valves électromécaniques de descharges et/ou de fermeture, un modem GSM, un panneau solaire pour recharger la batterie et un anémomètre sont disponibles.
The cup anemometer (used in weather stations) measures the velocity in a plane perpendicular to the axis of its rotation cups.	L´anémomètre à coupelle (utilisé dans les stations météorologiques) mesure la vitesse dans un plan perpendiculaire à l´axe de ses coupelles de rotation.
Before using an anemometer, it is important to determine how it should be positioned and what component of the total velocity its measurement represents.	Avant d´utiliser un anémomètre, il est important de déterminer comment il doit être positionné et la composante de la vitesse totale que représente sa mesure.
The station is comprised of an anemometer, a rain gauge and a thermo-hydro sensor situated in optimal positions for highest accuracy possible.	La station dispose d'un anémomètre, d'un pluviomètre, d'un baromètre et d'un capteur thermo-hygromètrique placés de manière optimale afin d'obtenir une précision maximale.
An instrument known as an anemometer is used to measure wind speed, and often the strength of the wind is measured on the Beaufort scale.	Un instrument connu sous le nom d'anémomètre est utilisé pour mesurer la vitesse du vent, et souvent la force du vent est mesurée sur l'échelle de Beaufort.
To determine the velocity, an anemometer detects change in some physical property of the fluid or the effect of the fluid on a mechanical device inserted into the flow.	Pour déterminer la vitesse, un anémomètre détecte la modification de certaines propriétés physiques du fluide ou l´effet du fluide sur un dispositif mécanique inséré dans le flux.
In addition to the wind speed, the anemometer measures the temperature, humidity, dew point, the wet bulb temperature and the air volume.	En plus de la vitesse du vent, l'anemometre mesure la température et l'humidité de l'air, le point de rosée, la température du bulbe humide et le volume de l'air.
Get the testo 417 vane anemometer with integrated 100 mm vane now, in a set that includes two measurement funnels, a volume flow straightener and other accessories.	Soyez assuré de profiter de notre kit contenant un anémomètre à hélice testo 417 avec hélice intégrée de 100 mm, deux cônes de mesure, ainsi que d'autres accessoires.
Get the testo 417 vane anemometer with integrated 100 mm vane now, in a set that includes two measurement funnels, a volume flow straightener and other accessories.	Soyez assuré de profiter de notre kit contenant un anémomètre à hélice testo 417 avec hélice intégrée de 100 mm, deux entonnoirs de mesure, un redresseur de débit volumétrique, ainsi que d’autres accessoires.
With the exception of the anemometer that measure the speed of the air mass in the point in which it is installed, Lidar extremely signals speed and direction of the wind until 200 meters of height affording taken care of forecasts.	Contrairement à l'anémomètre qui mesure la vitesse de la masse d'air dans le point dans lequel il est installé, Lidar signale vitesse et direction du vent jusqu'à 200 mètres de hauteur en permettant des prévisions extrêmement soignées.
According to the anemometer, the wind is blowing at over 20 knots.	Selon l'anémomètre, le vent souffle à plus de 20 nœuds.
The anemometer must work correctly in order to get an accurate weather forecast.	L'anémomètre doit fonctionner correctement afin d'obtenir une prévision météorologique précise.
During the storm, the crosstree of the mainmast broke and we lost our anemometer.	Pendant la tempête, la barre de flèche du grand mât s'est cassée et nous avons perdu l'anémomètre.