anecdote

Ça va faire une très intéressante anecdote pour mes mémoires.
It's gonna make a really interesting anecdote for my memoirs.
Puis elle deviendra une anecdote, un truc à dire.
Then she'll become an anecdote, a thing to say.
Il y aura une nouvelle anecdote chaque semaine pendant dix semaines.
There will be a new story every week for 10 weeks.
Les humains sont câblés pour apprécier une bonne anecdote.
Humans are wired to appreciate a good anecdote.
Voici une anecdote d'un de ses voyages en Amérique du Sud.
This is an anecdote from his travels in South America.
Petite anecdote : Charles Dickens y travaillait aussi comme scribe !
Fun fact: Charles Dickens also worked there as a scribe!
au moins, on a une anecdote tirée de cette histoire.
At least we got a good story out of it.
Mais il y a une anecdote intéressante que j'ai trouvée en Indonésie.
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia.
Vous ne m'avez rien dit, car il y a une anecdote.
You didn't tell me because there's a story there.
C'est juste inhabituel pour moi d'avoir une autre anecdote sur un sujet.
It's just very unusual for me to have another anecdote on a topic.
Son oeuvre cherche l’atmosphère, surpasse l’anecdote et suggère une histoire.
His work seeks the atmosphere, than the story and suggests a story.
Mais ce n’est point là un argument, c’est plutôt une anecdote.
But this is not an argument, it is rather an anecdote.
Pouvez-vous partager une anecdote sur les premiers jours de notre collaboration ?
Can you share an anecdote about those early days of working together?
Ma deuxième anecdote concerne l’amour et la perte.
My second story is about love and loss.
Pouvez-vous nous raconter une anecdote ou un commentaire sur le guide ?
Can you tell us an anecdote or a comment from your leader?
Avez-vous une anecdote à partager ?
Do you have an anecdote to share?
As-tu une anecdote à partager ?
Do you have an anecdote to share?
Framing un sujet en racontant une anecdote d'une manière vive et mémorable.
Framing a subject by telling an anecdote in a vivid and memorable way.
Cette anecdote mérite d'être incluse dans un manuel d'histoire des idéologies.
This anecdote deserves being included in the text of a history of ideology.
Et bien, c'est une très jolie anecdote.
Well, that is a very nice story.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
chestnut