andalou

Dictionary
Examples

Il est orienté vers le sud-est, a un style andalou.	It is oriented to the southeast, has an Andalusian style.
La luminosité est une des caractéristiques principales de l'environnement andalou.	The brightness is a key feature of the Andalusian environment.
Un hôtel très andalou en plein centre de Grenade.	A very Andalusian hotel in the heart of Granada!
Le gaspacho andalou et le salmorejo cordobés, les grands alliés de l'été.	The Andalusian gazpacho and the salmorejo cordobés, the great allies of summer.
Villa de style andalou authentique dans le centre de la ville de Marbella.	Villa with authentic Andalusian style in the center of Marbella town.
Un impressionnant manoir andalou moderne à La Zagaleta.	A breathtaking modern Andalusian style mansion in La Zagaleta.
Immeuble des années 1993 de style andalou construit avec des matériaux de qualité.	Building from the 1993 Andalusian style built with quality materials.
Offrant une belle combinaison de styles, intérieur nordique moderne et extérieur andalou.	Offering a nice combination of styles, modern Nordic inside and Andalucian style outside.
Jusqu’à présent, le parlement andalou a reçu neuf mandats.	So far there have been nine mandates in the Andalusian parliament.
C'est la célébration d'un mariage, dans un village andalou.	There is a wedding celebration in an Andaluz town.
Elles associent simplicité, ambiance rurale et style populaire andalou.	Their interiors combine simplicity, a rural character and popular Andalusian tradition.
Décorées dans le style andalou, elles sont parfaites pour votre séjour à Torremolinos.	Decorated in a traditional Andalusian style, they are perfect for your stay in Torremolinos.
Description Le monastère de la Cartuja matérialise la splendeur du baroque andalou.	Description The Carthusian Monastery shows the splendour of Andalusian Baroque.
Des villas élégantes et spacieuses, construites dans le style andalou, prêtes à emménager.	Elegant, spacious villas, built in Andalusian style, ready to move in.
Le Naranjo se situe un bâtiment andalou traditionnel, dans une charmante ruelle.	The Naranjo is a traditional Andalusian building, set on a charming narrow street.
Une partie importante du riche patrimoine andalou découle de la civilisation d’al-Andalus.	An important part of the rich andalusí heritage derives from the andalusí civilization.
Les intérieurs présentent le style andalou classique, mélangé avec des éléments coloniaux et classiques.	The interiors feature the classic Andalusian style, mixed with colonial and classical elements.
La Commission, par ailleurs, examine la plainte reçue du gouvernement andalou.	Moreover, the Commission is considering the complaint received from the Andalusian Government.
Il dispose d'un élégant patio andalou avec vues magnifiques, qui jouit d'une grande soirée.	It has an elegant Andalusian patio with wonderful views, which enjoys great evenings.
Le style architectural est un mélange de style andalou et de lignes fluides modernes.	Architectonic style is a blend of Andalusian flair with modern fluid lines.