analyser

Dictionary
Examples

It includes a 2-channel real-time FFT analyser and a recorder.	Il intègre un analyseur FFT temps réel 2 voies et un enregistreur.
We, HYIP-ZANOZA are a powerful, modern, multi-functional analyser of HYIP projects.	Nous, HYIP-ZANOZA - analyseur multifonction des projets HYIP puissant et moderne.
Any gas analyser may be used for this test.	On peut utiliser pour cet essai n’importe quel analyseur de gaz.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately before the test.	L'analyseur d'hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l'essai.
Time shall be allowed for the analyser response to stabilise.	Il faut attendre que la réponse de l’analyseur se stabilise.
Time shall be allowed for the analyser response to stabilize.	On laisse à la réponse de l’analyseur le temps de se stabiliser.
After all, who is the analyser?	Après tout, qui est cet analyste ?
The hydrogen analyser must be zeroed and spanned immediately prior to the test.	L'analyseur d'hydrogène doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l'essai.
The analyser pump shall be switched on.	La pompe de l’analyseur doit être mise en marche.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately prior to the test.	L'analyseur d'hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l'essai.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately before the test.	L’analyseur d’hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l’essai.
The measurements shall be performed with a spectrum analyser or a scanning receiver.	Les mesures doivent être effectuées avec un analyseur de spectre ou un récepteur scanner.
The hydrogen analyser shall be zeroed and spanned immediately prior to the test.	L’analyseur d’hydrogène doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l’essai.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately prior to the test.	L’analyseur d’hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l’essai.
The analyser response shall be stabilized.	La réponse de l’analyseur doit se stabiliser.
The indicated concentration d must be recorded (The analyser is in the NO mode).	La concentration indiquée d doit être enregistrée (l'analyseur est sur le mode NO).
HCLD or equivalent analyser for the measurement of the oxides of nitrogen.	d'un analyseur HCLD ou d'un analyseur équivalent pour la mesure des oxydes d'azote.
The analyser pump must be switched on.	La pompe de l’analyseur est alors mise en marche.
The indicated concentration (b) shall be recorded (the analyser is in the NOx mode).	La concentration indiquée b doit être enregistrée (l’analyseur est sur le mode NOx).
D percent of full scale analyser response due to A.	D pourcentage de la réponse de l'analyseur à la pleine échelle due à A