analyse de sang

Translator
Examples

On va faire une analyse de sang. On verra bien.	We'll do a blood test. We'll take it from there.
Vous voulez peut-être une analyse de sang, voir ce qui se passe.	Maybe you want to get a blood test, see what's going on.
Je lance une analyse de sang et de tissu.	I'm running a blood culture and tissue sample.
Elle lui faisait une analyse de sang.	She was doing a blood workup on the baby.
Nous voudrions quand même faire une analyse de sang.	We'd like to run some blood anyway.
Je vais faire faire une analyse de sang pour déterminer la cause sous-jacente.	I'm gonna get some blood work done to determine the underlying cause.
Votre médecin peut prescrire une analyse de sang afin de déterminer le risque de saignement.	Your doctor can perform a blood test to assess the risk of bleeding.
Mais le fait est que son analyse de sang indique qu'elle n'est pas enceinte.	And yet, the fact is, her blood test indicates that she is not pregnant.
Votre analyse de sang est revenue.	Your blood work came back.
J'aurais besoin d'une analyse de sang.	So I'm gonna need some blood work.
On va avoir besoin de voir votre registre, et aussi d'une analyse de sang.	We'll need to see your log book, and we'll need a blood test, too.
J'ai fait une analyse de sang	I took a blood test.
- Il a eu une 2e analyse de sang.	He's waiting for a second CBC.
- Faites une analyse de sang.	Get a blood sample to the lab.
Son analyse de sang.	Here's his blood value now.
Et je crois que l'appareil me ralentit. Serrez-la. Je veux une analyse de sang complète.	I'd like to run a full blood screen.
Une analyse de sang sera pratiquée afin de détecter une éventuelle diminution du nombre de vos globules blancs.	A blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells.
Une analyse de sang sera effectuée afin de rechercher une éventuelle réduction du taux de certains globules blancs (agranulocytose).	A blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells (agranulocytosis).
Une analyse de sang sera effectuée afin de rechercher une éventuelle diminution du taux de certains globules blancs (agranulocytose).	A blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells (agranulocytosis).
Votre médecin effectuera peut-être une analyse de sang qui risque d’ indiquer un taux d’ enzymes hépatiques élevé.	Your doctor may do a blood test which may show an increase in your liver enzymes.