analyse de marché

Translator
Examples

Le plan résume les résultats d'une analyse de marché effectuée par un consultant indépendant (Roland Berger) pour préparer le développement du segment des constructions métalliques au chantier naval de Gdansk après la prise de participation d'ISD Polska au début de l'année 2007.	The plan summarises the results of a market study by an independent consultant (Roland Berger) undertaken in preparation for the development of the steel structures segment at Gdańsk Shipyard after ISD Polska acquired its holding at the beginning of 2007.
Vous recevez une formation technique et fondamentale d’analyse de marché.	You receive technical and fundamental market analysis training.
Tableaux d’analyse de marché vous sont fournis sur votre mobile entièrement gratuit.	Market analysis charts are provided to you on your mobile completely free of charge.
Le deuxième problème est lié à l’évaluation des dépenses en matière d’analyse de marché.	The second problem is related to the evaluation of market analysis expenses.
Publicité ou analyse de marché et sondage d'opinion.	Advertising or market and opinion research.
Une analyse de marché efficace nous permet de fabriquer des produits conformément aux demandes fluctuantes.	Effective market analysis allows us to manufacture products in accordance with fluctuating demands.
Publicité ou analyse de marché et sondage d’opinion.	Advertising or market and opinion research.
Une analyse de marché efficace nous permet de fabriquer des produits en fonction des demandes fluctuantes.	Effective market analysis allows us to manufacture products in accordance with fluctuating demands.
Le résultat de l’analyse de marché a été communiqué à la Commission, le 31 juillet 2006.	The result of the market analysis was communicated to the Commission on 31.7.2006.
La première affaire en particulier pourrait avoir une incidence sérieuse sur l’analyse de marché développée ci-dessus.	The investigation in particular may have a major impact on the market analysis presented above.
Optimisation de la solution actuelle (étiquettes adhésives) par analyse de marché et présentation de solutions techniques complètement différentes.	Optimise the current solution (stickers) via market analysis and complete presentation of other technical solutions.
Identifier le début et la fin des tendances de marché est un des rôles clés de l’analyse de marché.	Identifying the beginning and end of trends is a key part of market analysis.
La société d’analyse de marché Nemertes a voulu savoir combien d’entreprises utilisaient un accès WAN via internet.	Market research company Nemertes wanted to find out just how many companies use WAN access via Internet.
Etude et analyse de marché (1)	Project Management (1)
Je pense qu'il ne devrait plus y avoir d'augmentations des quotas sans analyse de marché.	I am of the opinion that there should be no further increases in the quota without a market analysis.
Il convient par conséquent d'indiquer la nécessité de procéder à une analyse de marché préliminaire avant de recourir à un partenariat d'innovation.	It is therefore appropriate to provide that it is necessary to carry out preliminary market analysis before using an innovation partnership.
Afin d’assurer aux acteurs économiques une certaine sécurité quant aux conditions réglementaires, il est nécessaire de fixer un délai pour l’analyse de marché.	In order to provide market players with certainty as to regulatory conditions, a time limit for market reviews is necessary.
L’analyse de marché de la Commission ne couvre pas le secteur des turbines industrielles ni celui de la transmission et distribution (T & D) déjà cédés.	The Commission’s market analysis does not cover the industrial turbine sector or the transmission and distribution (T&D) sector, which have already been sold.
La première partie du programme comprendra une brève étude de l’analyse de marché et des macro-tendances dans l’univers de la mode et de la création.	The first part of the course introduces a brief study into market analysis and macro trends within a fashion and design environment.
Diana, 30 ans, travaille dans l’analyse de marché et a toujours voté pour la SPD (parti de centre-gauche) et pour Die Grünen (les Verts).	Diana, 30, is a trade markets analyst who has always voted for the SPD (social democratic party) or the greens.