amygdala

Dictionary
Examples

The cannabinoid receptors in the amygdala are responsible for this effect.	Les récepteurs cannabinoïdes situés dans l’amygdale sont responsables de cet effet.
What if the amygdala is enlarged in children?	Et si l'amygdale est agrandie chez les enfants ?
Your amygdala is what lets you do that.	Votre amygdala est ce qui permet de faire ça.
The limbic system includes hippocampus, amygdala and hypothalamus.	Le système limbique comprend l’hippocampe, les amygdales et l’hypothalamus.
What was the level of activity in your amygdala one second before?	Quel était le niveau d'activité de l'amygdale une seconde avant ça ?
There's nothing in the paralimbic system, amygdala.	Rien dans le système paralimbique, ou l'amygdale.
Binge drinking can damage the amygdala.	La consommation excessive d'alcool peut endommager le complexe amygdalien.
Not even if it's the amygdala?	Même si c'est l'amygdale ?
I'd love to get a look at your amygdala.	J'adorerais étudier ton corps amygdalien.
I think it's because my amygdala is a pea instead of an almond.	Je pense que c'est parce que mon amygdale est un pois au lieu d'un amende.
This stimulates the amygdala and may be a more effective rehabilitative practice than simple incarceration.	Cela stimule l'amygdale et peut-être une pratique de réadaptation plus efficace que la simple incarcération.
I'm told that that's the amygdala.	On me dit que c'est l'amygdale.
Binge drinking can damage the amygdala.	L'hyperalcoolisation peut endommager l'amygdale.
There's change in her amygdala when she hears her voice without seeing her face.	Il y a un changement dans son amygdale quand elle entend sa voix sans la voir.
Mm. That's the amygdala, right?	C'est les amygdales, vrai ?
It's called the amygdala.	Ça s'appelle l'amygdale.
And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.	Ensuite le message déboule dans l'amygdale, et descend le long du système nerveux autonome.
The amygdala and orbitofrontal cortex are brain structures that are closely related in emotional processing.	L'amygdale et le cortex orbitofrontal sont des structures cérébrales qui sont étroitement liés au traitement des émotions.
This may be in part because their amygdala is more reactive to these expressions.	Cela peut être dû, en partie, à la réactivité accrue de leur amygdale face à ces expressions.
What was going on in the environment seconds to minutes before that impacted the amygdala?	Que se passait-il dans l'environnement quelques secondes, voire minutes, qui a pu affecter l'amygdale ?