amplifier

to amplify

Un matin, vous ouvrez votre inbox et trouvez plusieurs E-mails qui amplifieront vos affaires.	One morning, you open your inbox and find several e-mails that will boost your business.
Les pulsations sonores de l’Aethos amplifieront le flux d’énergie céleste dans le canal.	The sonic pulsations within the Aethos will amplify the flow of celestial energies into this channel.
S’il ne fait pas ce travail, les problèmes d’ici s’amplifieront et ne seront jamais résolus.	If we do not do this, the problems we have here will be amplified and will never be resolved.
Les bosses et creux de la route amplifieront cette tendance, car ils provoquent un léger soulèvement du chargement et une réduction de la friction.	Bumps in the road will increase this tendency, as they cause the load to lift up slightly above the deck and reduce the friction.
David en partagera absolument les techniques de soufflement d'esprit qui amplifieront énormément le grade de la page de vos blog par une manipulation simple du logiciel de Wordpress.	David will share some absolutely mind blowing techniques that will tremendously boost your blog's page rank through a simple manipulation of the Wordpress software.
Cependant, l’adaptation seule ne suffira sans doute pas à remédier à tous les effets anticipés des changements climatiques, surtout pas à longue échéance alors que la plupart des répercussions s’amplifieront.	However, adaptation alone is not expected to cope with all the projected effects of climate change, especially not over the long term as most impacts increase in magnitude.
Une nouvelle ère informatique conduira à des innovations qui amplifieront les facultés humaines, nous aideront à faire les bons choix, veilleront sur nous et nous permettront d’évoluer dans notre monde d’une façon tout à fait innovante.	A new era in computing will lead to breakthroughs that will amplify human abilities, assist us in making good choices, look out for us and help us navigate our world in powerful new ways.
L'EIT s'engagera également dans une série d'activités de diffusion et de sensibilisation, notamment en apportant un soutien à la mobilité structurée dans le cadre des stratégies régionales d'innovation (RIS), qui amplifieront considérablement les effets de ses activités dans toute l'Europe.	The EIT will also engage in a number of dissemination and outreach activities, including providing support for structured mobility within the RIS, which will significantly enhance the impact of its operations across Europe.
Si on la double tout en maintenant la fréquence des prises, non seulement la concentration plasmatique moyenne doublera elle aussi, mais encore les fluctuations s’amplifieront dans les deux sens.	Doubling the dose while maintaining the same frequency not only doubles the mean plasma level, but also increases the fluctuations on both sides of the curve.