amortisseur

Dictionary
Examples

La résine est un amortisseur qui rend le quartz plus dur.	Resin is a shock absorber which makes quartz more hard.
Nous produisons amortisseur pour plus de 15 ans.	We have been producing shock absorber for over 15 years.
À l'intérieur, une jambe de suspension est semblable à un amortisseur.	Internally, a strut is similar to a shock absorber.
Il est possible, sur demande, de modifier l'entraxe de chaque amortisseur.	It's possible, on demand, to change the center distance of each shock.
Q. Comment régler un amortisseur Gas-a-just ?	Q. How do I adjust a Gas-a-Just shock absorber?
Les tendeurs de courroie automatiques sont équipés d’un amortisseur mécanique supplémentaire.	Automatic tensioning units are equipped with an additional mechanical damping.
Cet amortisseur de fer se porte bien dans ce domaine.	This Iron Shock Absorber is doing well in this field.
Version haute température avec amortisseur pour montage direct sur le compresseur (plage 6)	High temperature version with snubber for direct compressor mounting (range 6)
Isotop® Compact est un amortisseur de vibrations de haute qualité et ultra efficace.	The Isotop® Compact is a premium quality, highly effective vibration damper.
Dommages dus aux outils (pinces etc.) durant l’installation de l’amortisseur).	Damage by tools (plier etc) during installation of Shock Absorber).
En fait, les mesures prises ont eu un réel effet amortisseur.	In fact, there was a real cushion effect on the measures taken.
L’extraordinaire réactivité de l’amortisseur STR.T vous le garantit.	The extraordinary reactivity of the shock absorber STR.T assures it to you.
Voila la raison pour laquelle j'ai besoin d'un amortisseur d'impulsion.	This is the reason I needed the pulse damper.
Cet amortisseur de fer fonctionne bien dans ce domaine.	This Iron Shock Absorber is doing well in this field.
Ce fond servira d’amortisseur au puissant moteur de la mondialisation.	That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.
Le système Vary-Cushion™ est l’amortisseur qui recouvre le corps de la commande.	The Vari-Cushion™ system is the shock absorber that envelops the body of the controls.
J’ai trouvé un ventilateur de tracteur, un amortisseur, des tubes en PVC.	I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.
Pour les modèles VAZ classiques, il est recommandé d'utiliser non pas deux, mais un amortisseur.	For classic VAZ models it is recommended to use not two, but one shock absorber.
Avec amortisseur intérieur (Shock Absorber) pour atténuer l'impact des vagues.	Fitted with internal shock absorber to absorb the boat impact against the waves.
Le chausson est livré avec une semelle spécialisée pour un bon ajustement et avec un amortisseur.	The liner comes with a specialized footbed for great fit and with shock absorber.