amorous

He enjoys the amorous conquest, he aspires to find a soul mate.
Il aime la conquête amoureuse, il aspire à trouver une âme soeur.
Neat fame or amorous encounter in sight.
Notoriété soignée ou rencontre amoureuse en vue.
Is there any proof of prior amorous relationship between the two?
Y a-t-il des preuves de relations amoureuses antérieures...
Paris and its creativity serve as a backdrop to express all his amorous fantasy.
Paris et sa créativité lui servent de décor pour exprimer toute sa fantaisie amoureuse.
Unless you're feeling amorous.
À moins que tu ne te sentes amoureuse.
It will take a good sport to make me feel amorous again.
Je jouerai le jeu de tomber amoureux encore.
Lana is a very amorous nature, which makes it difficult for her to be faithful to her husband.
Lana est une nature très amoureuse, ce qui rend difficile pour elle d'être fidèle à son mari.
The repertoire of these puppets is usually limited to an amorous dance leading to copulation.
Le répertoire de ces poupées se limite fréquemment à une danse amoureuse qui conduit à un accouplement.
Everyone was shocked at the unusual pairing, and even more so at their very amorous behavior.
Tout le monde a été choqué par l"appariement inhabituel, et plus encore à leur comportement très amoureux.
Snakes should also control the impulses that constantly push them to go in search of amorous adventures.
Les Serpents doivent également contrôler les impulsions qui les poussent constamment à aller à la recherche d'aventures amoureuses.
The ethos of amorous longing, of exalted spiritual women revealed the different mold of the Languedoc mind.
L'ethos de la nostalgie amoureuse, de femmes spirituelles exaltées a révélé le moule différent de l'esprit du Languedoc.
Hilarious, amorous, and hallucinogenic, this Art Edition presents the best of Robert Crumb, as selected by Robert Crumb.
Hilarante, amoureuse et hallucinogène, cette Édition d’art présente le meilleur de Robert Crumb, sélectionné par Robert Crumb.
I took as an example digestive relations, but we wouldn't have to change a line for amorous relations.
J’ai pris comme exemple les rapports alimentaires, il n’y a pas à changer une ligne pour les rapports amoureux.
Improves your amorous encounters with a product 100% compatible with condoms and tested demartologicamente which ensures pleasure intense and long-lasting.
Améliore vos rencontres amoureuses avec un produit 100 % compatible avec les préservatifs et testé demartologicamente qui assure le plaisir intense et de longue durée.
From his amorous failures, the Monkey draws invaluable lessons which will be of great use to him in his permanent learning of the human psyche.
De ses échecs amoureux, le Singe tire des leçons inestimables qui lui seront d’une grande utilité dans son apprentissage permanent de la psyché humaine.
These spiritual and amorous experiences led to the creation of his opera Tristan und Isolde a story of a love altogether too strong for the material world.
De ces affinités spirituelles et amoureuses naîtra l'opéra Tristan et Isolde, récit d’un amour trop grand pour le monde matériel.
It is an exceptional suite, dedicated to amorous encounters with pieces that are out of this world and a room with a hanging bed that seems to float in the air.
C’est une suite exceptionnelle, dédiée à la rencontre amoureuse, avec des pièces aux univers très différents et une chambre au lit suspendu qui semble flotter dans les airs.
At Hotel Villa Franceschi it is also a journey in the footsteps of the great personalities of the past, such as Gabriele d'Annunzio and Ernest Hemingway, who took refuge here for their amorous encounters.
Cette visite à la Villa Franceschi vous permet d’explorer les grands personnages du passé comme Gabriele D’Annunzio et Ernest Hemingway, qui venaient ici pour se refugier lors de leurs rencontres amoureuses.
She is always ready to engage in an amorous conquest, his search for love is crown generally successful, she likes to rush to find a man who will live up to his ideal.
Elle est toujours prête à se lancer dans une conquête amoureuse, sa recherche de l'amour se couronne généralement de succès, elle aime foncer pour trouver un homme qui sera à la hauteur de son amour.
The odd thing is that when I begin to feel jealous, or when I can no longer stand the amorous relationship, men who were so independent and so full of themselves turn into scared little lambs.
Le plus curieux, c’est que, lorsque je commence à me montrer jalouse, ou quand je ne supporte plus la relation amoureuse, les hommes – auparavant tellement indépendants, tellement imbus d’eux-mêmes – deviennent des agneaux effarouchés.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay