amirauté

Dictionary
Examples

Voici une lettre de votre amirauté.	Here is a letter from your Admiralty.
En fin de compte, la mer et les îles sont visibles dans le nouveau monde. Cinq ancres dorées à ses côtés sont des symboles de l’amirauté.	The bottom line of the sea and islands can be seen in the new world, next to five gold anchors and symbols of the Admiralty.
L’éditeur des Nouvelles Psychiques, Maurice Barbanell, téléphona innocemment à l’Amirauté Britannique pour demander si c’était exact et si c’était vrai pourquoi l’amirauté n’avait pas avisé la mère du marin de la perte de son fils.	The editor of the Psychic News, Maurice Barbanell, innocently telephoned the British Admiralty to enquire whether this was true and if it was true why the Admiralty had not advised the sailor's mother about the loss of her son.
Le Best Western Ajaccio Amirauté bénéficie d'une position panoramique à Ajaccio, sur la côte de la Corse.	The Best Western Ajaccio Amirauté boasts a magnificent panoramic location in Ajaccio on the coast of Corsica.
Passez l'aéroport. Le BEST WESTERN Ajaccio Amirauté est à l'entrée du centre-ville, sur la droite.	Go pass the airport, the BEST WESTERN Ajaccio Amirauté is at the entry of the town centre on the right endside.
Couscous de l’île de l’Amirauté	Such temporary staff shall be engaged from the actual accession date.
Couscous de l’île de l’Amirauté	The Authority should assume all current tasks and powers of the Committee of European Banking Supervisors.
Le Newhotel Amirauté est un charmant hôtel trois étoiles situé au coeur de la ville de Toulon, à proximité de la Place de la Liberté et du port local.	The Newhotel Amirauté is a charming three star hotel located in the heart of the city of Toulon, near Place de la Liberté and the local harbor.
Zénith Oméga Toulon Le Newhotel Amirauté est un charmant hôtel trois étoiles situé au coeur de la ville de Toulon, à proximité de la Place de la Liberté et du port local.	The Newhotel Amirauté is a charming three star hotel located in the heart of the city of Toulon, near Place de la Liberté and the local harbor.
Recevez les meilleures offres et les réductions directement via e-Newhotel Amirauté est un charmant hôtel trois étoiles situé au coeur de la ville de Toulon, à proximité de la Place de la Liberté et du port local.	The Newhotel Amirauté is a charming three star hotel located in the heart of the city of Toulon, near Place de la Liberté and the local harbor.
M. Churchill, revenu au gouvernement après avoir servi dix ans comme Premier lord de l’Amirauté, aurait vraisemblablement dû être absorbé par la guerre en mer, mais le Dr Weizmann était préoccu par d’autres choses.	Mr. Churchill, returned to office after ten years as First Lord of the Admiralty, presumably should have been absorbed by the war at sea, but Dr. Weizmann was concerned with other things.
La rue Aristote débouche sur la place de l’Archevêché où, sur la gauche, on aperçoit une belle demeure du XVe siècle dont les historiens ne sont pas sûrs de l’usage : amirauté ou archevêché ?	Place the Archdiocese Aristotle Street leads to the place where the Archbishop, on the left is a beautiful mansion of the fifteenth century that historians are not safe to use: admiralty or archbishop?
Situé au cœur de Cannes, l'hôtel Amirauté se trouve à 150 mètres de la Croisette, avec ses boutiques de luxe et ses plages de sable.	Located in the heart of Cannes, Hotel Amiraute is 150 metres from the La Croisette with its luxury shopping and sandy beaches.
L'Hotel Amirauté se situe au cœur de Cannes, à 150 mètres de la Croisette, de ses boutiques de luxe et de ses plages de sable.	Located in the heart of Cannes, Hotel Amiraute is 150 metres from the La Croisette with its luxury shopping and sandy beaches.
Face à la mer, proche du centre-ville, du port et de l'aéroport, le Best Western Ajaccio Amirauté bénéficie d'un emplacement exceptionnel.	The BEST WESTERN Ajaccio Amiraute is ideally located close to the Congress Center, the harbour, the city center, and the airport.
Quand cet incident fut connu du Premier Lord de l’Amirauté britannique, un certain Winston Churchill, celui-ci exigea l’expropriation immédiate des propriétaires de l’île, la famille Feliu.	When this incident became known to the First Lord of the Admiralty, a Winston Churchill, it demanded the immediate expropriation of the owners of the island, Feliu family.
Je remercie aussi le Gouverneur Général, le Général Major Michael Jeffery, pour sa présence ici et pour l’accueil courtois qu’il m’a réservé à l’Amirauté générale au début de mes engagements publics.	I also thank the Governor-General, Major-General Michael Jeffery, for his presence here and for graciously receiving me at Admiralty House at the start of my public engagements.
Partie orientale de la Nouvelle-Guinée ; archipel Bismarck (dont Nouvelle-Bretagne, Nouvelle-Irlande, Lavongai et îles de l’Amirauté) ; îles Salomon du Nord (Bougainville et Buka) ; îles Trobriand, île Woodlark, îles d’Entrecasteaux et archipel de la Louisiade	Eastern part of New Guinea; Bismarck Archipelago (including New Britain, New Ireland, Lavongai (New Hanover) and Admiralty Islands); Northern Solomon Islands (Bougainville and Buka); Trobriand Islands, Woodlark Island; d’Entrecasteaux Islands and Louisiade Archipelago
Partie orientale de la Nouvelle-Guinée ; archipel Bismarck (dont Nouvelle-Bretagne, Nouvelle-Irlande, Lavongai et îles de l’Amirauté) ; îles Salomon du Nord (Bougainville et Buka) ; îles Trobriand, île Woodlark, îles d’Entrecasteaux et archipel de la Louisiade	Eastern part of New Guinea; Bismarck Archipelago (including New Britain, New Ireland, Lavongai (New Hanover) and Admiralty Islands); Northern Solomon Islands (Bougainville and Buka); Trobriand Islands, Woodlark Island; d’Entrecasteaux Islands and Louisiade Archipelago.
L'Hotel Amiraute se situe au cœur de Cannes, à 150 mètres de la Croisette, avec ses boutiques de luxe et ses plages de sable fin.	Located in the heart of Cannes, Hotel Amiraute is 150 metres from the La Croisette with its luxury shopping and sandy beaches.