ami de la famille

Translator
Examples

C'est un vieil ami de la famille, vous savez.	He's an old friend of the family, you know.
Perkins est un collègue et un ami de la famille.	Mr. Perkins is a colleague and friend of the family.
Il vous répondrait non, ami de la famille ou pas.	He'll tell you no, friend of the family or not!
Et la demoiselle est une ami de la famille.	And the lady is a friend of the family.
Charles Bronson est un ami de la famille.	Charles Bronson is a friend of the family.
Charles Bronson est un ami de la famille.	Charles Bronson is a close friend of the family.
Je suis un ami de la famille depuis des années.	I've been a friend of the family for years.
Je suis un ami de la famille, d'accord ?	I'm a friend of the family, all right?
Merci, Walt, d'être un ami de la famille.	Thanks, Walt, for being a friend of the family.
Tu as dit que Joaquin était un ami de la famille ?	So, you said Joaquin was a friend of your family.
Il a dit qu'il était un ami de la famille Hartmann.	He claimed to be a friend of the Hartmann family.
Il a dit être un ami de la famille.	Said that he was a friend of the family.
C'était juste un ami de la famille.	He was just a friend of the family.
Non, juste un ami de la famille.	No, just a friend of the family.
Vous êtes, euh, un ami de la famille Wyatt ?	You're, uh, a family friend of the Wyatts, then?
Les flics sont persuadés que c'est un ami de la famille.	And the cops are pretty sure it's a family friend,
Vous êtes un ami de la famille ?	Are you a friend of the family?
Miranda, chérie ! Je voudrais te présenter un ami de la famille.	Miranda, darling! I'd like you to meet a friend of the family.
Je me suis déguisé en ami de la famille.	I disguised myself as a friend of the family.
Je suis un vieil ami de la famille.	I'm an old friend of the family.