amalgam

Dictionary
Examples

This variety exudes an amalgam of delicious aromas and flavours.	Cette variété dégage un amalgame de délicieux arômes et saveurs.
This advantage is achieved thanks to amalgam technology.	Cet avantage est possible grâce ŕ la technologie amalgame.
Adam is the amalgam of everything you've seen here and more.	Adam est l'amalgame de tout ce que vous avez vu ici et plus.
The use of mercury in dental amalgam is a live issue.	L’utilisation de mercure dans les amalgames dentaires est un sujet brûlant.
The main source of exposure to mercury occurs from dental amalgam.	Les amalgames dentaires sont la principale source d’exposition au mercure.
Mauritian law is an amalgam of French and British legal traditions.	La loi mauricienne est un mélange de traditions juridiques françaises et britanniques.
It is difficult to imagine a more monstrous amalgam of democratic illusions and police cynicism.	Il est difficile d'imaginer amalgame plus monstrueux d'illusions démocratiques et de cynisme policier.
The question of direct impacts of the use of dental amalgam is controversial.	La question des incidences directes de l'utilisation des amalgames dentaires est sujette à controverses.
It attracts sodium (or potassium) cations with which it forms an amalgam.	Il attire les ions positifs de sodium (ou de potassium) avec lesquels il forme un amalgame.
The Commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.	Les deux panels d'experts de la Commission continuent à considérer les amalgames comme des produits sûrs.
Tin amalgam method, while harmful, but the application has been extended to the 19th century.	Méthode de l'amalgame d'étain, tandis que nuisible, mais l'application a été étendu pour le 19ème siècle.
Gold, amalgam, and composite fillings take about 24-48 hours to set.	Les plombages en or, en alliage ou composites prennent entre 24 et 48 heures pour durcir.
Furthermore, a minimum level of retention efficiency for amalgam separators should be set.	En outre, il convient de définir un niveau minimal d'efficacité de rétention pour les séparateurs d'amalgames.
Here again the composer addresses to a difficult amalgam of the sincere world of the hero.	Ici le compositeur s'adresse à l'amalgame complexe du monde chaleureux du héros.
Install dental amalgam separator or increase recycling of chair-side traps in dentistry.	Installer un séparateur d'amalgame dentaire ou augmenter le recyclage dans les siphons reliés au fauteuil des dentistes.
Mixed with mercury, it forms an amalgam that takes the place of zinc in Bunsen cells.	Mélangé avec le mercure, il forme un amalgame qui tient lieu du zinc dans les éléments Bunzen.
Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.	Le temps est un amalgame de systèmes qui sont en soi invisible pour la plupart d'entre nous.
Mercury creates an amalgam with gold, and often jewels cannot be repaired.	Le mercure forme en effet un amalgame avec l’or et souvent le bijou ne peut plus être réparé.
This makes it necessary for dental amalgam waste to be properly disposed of.	Il s’avère donc nécessaire de procéder à l’enlèvement correct des déchets d’amalgames dentaires.
Qualitative Cost Assessment: low to large for amalgam separator installation for the developed world.	Evaluation qualitative des coûts : Faibles à importants pour les séparateurs d'amalgame dans le monde développé.