améliorer

to improve

Nous améliorons notre héros préféré ou en créer un nouveau.	We improve our favorite hero or create a new one.
Nous améliorons constamment nos efforts pour sauver notre patrimoine.	We constantly improve our efforts to save our heritage.
Nous améliorons la gestion des déchets et encourageons le recyclage.	We improved the management of waste and promoted recycling.
Cela arrive notamment lorsque nous améliorons la réécriture d'url.	This happens especially when we are improving the url rewriting.
Nous améliorons la vie des gens ayant des besoins nutritionnels particuliers.	We improve the lives of people with special nutritional needs.
Nous améliorons la qualité de vie partout où nous habitons et travaillons.	We enhance quality of life wherever we live and work.
Nous améliorons sans cesse le site pour vous tous.	We are continually improving the site for all of you.
Nous améliorons en permanence la qualité de nos processus.	We continuously enhance the quality of our processes.
Nous améliorons continuellement la qualité, la livraison et les coûts.	We continually improve on quality, delivery and cost.
Nous surveillons et améliorons constamment la performance de nos lampes UV.	We are constantly monitoring and improving our UV lamp performance.
C’est grâce à vous que nous nous améliorons chaque jour d’avantage.	It is thanks to you that we improve each day of advantage.
Nous améliorons la vie des personnes qui ont des besoins nutritionnels particuliers.	We improve the lives of people with special nutritional needs.
Nous nous adaptons continuellement et améliorons notre système de gestion de qualité.	We continuously adapt and improve our quality management system.
Nous améliorons le travail décent pour les travailleuses domestiques !	We improve decent work for domestic worker!
Nous améliorons l'apparence visuelle du produit, en apportant une valeur ajoutée.	We enhance the visual appearance of a product by offering added value.
De plus, nous améliorons les équipements pas à pas.	More than that, we are improving equipment step by step.
Nous améliorons la situation dans ces États.	We are improving the situation in these states.
Troisièmement, nous améliorons la manière dont nous mesurons et évaluons notre impact.	Third, we are improving how we measure and evaluate our own impact.
Nous améliorons et modifions nos Produits en permanence.	We are constantly improving and changing our Products.
Nous améliorons activement notre souplesse et flexibilité.	We actively improve our agility and flexibility.