améliorer

to improve

Toutefois vous utilisez votre ordinateur, Windows 10 améliorera votre expérience.	However you use your computer, Windows 10 will improve your experience.
Ce processus améliorera sa force et sa résistance aux impacts.	This process will improve its strength and resistance to impact.
Quand fait correctement, ceci améliorera l'exécution à un certain degré.	When done correctly, this will improve performance to some degree.
Cette extension améliorera considérablement votre efficacité en composition musicale.	This extension will dramatically improve your efficiency in music composition.
L'escalade améliorera tous les aspects de votre condition physique.	Climbing will improve all aspects of your physical condition.
Et un égaliseur de bonne qualité améliorera grandement l'expérience audio.	And a good quality equalizer will greatly improve the audio experience.
Donc, si vous tombez, la zone rembourrée améliorera votre protection.	So if you fall the padded area will enhance your protection.
HSH améliorera continuellement la stabilité et la qualité de ses financements.	HSH will continuously improve the stability and quality of its funding.
Et un égaliseur de qualité améliorera considérablement l'expérience audio.	And a good quality equalizer will greatly improve the audio experience.
Nous croyons que ce document améliorera la gouvernance des renseignements.	We believe this document will help improve data governance.
La flexibilité que vous obtenez de l'étirement améliorera votre performance en escalade.	The flexibility you get from stretching will improve your climbing performance.
Ceci améliorera la qualité de votre publication.	This will improve the quality of your publication.
Si possible, il améliorera si le client pourrait nous envoyer des échantillons.	If possible, it will better if customer could send us samples.
Le nouveau texte améliorera également la nécessaire transparence du programme.	The new text will also improve the necessary openness of the programme.
Une préparation adéquate améliorera l'efficacité de la procédure.	Proper preparation will improve the effectiveness of the procedure.
Ça améliorera son apparence de 5 à 10 %.	This is gonna improve his appearance by 5% to 10%.
Une fois achevée et installée, cette station améliorera la connectivité internationale.	The station, once completed and installed, will improve international connectivity.
On améliorera l'image, pour voir si on a une I.D.	We'll enhance the image, see if we can get an I.D.
Il améliorera l'efficacité et simplifiera les processus de prise de décision.	It will improve the efficiency and simplify decision-making processes.
Ceci améliorera au moins une partie du facteur de délai d'obtention.	This will ameliorate at least some of the lead-time factor.