amener

to bring

La seule chose que tu amènes ici, c'est ta concentration.	The only thing you bring in here is your concentration.
Alors, tu amènes tout le temps des filles ici ?	So, do you bring girls up here all the time?
Tu nous amènes à Andersson, nous te ferons sortir d'ici.	You get us to Andersson, we'll get you outta here.
Quand c'est que tu amènes cet homme en Floride ?	So, when are you gonna bring the man to Florida?
Je voudrais que tu amènes les enfants se promener.	I want you to take the children for a walk.
Tu es vivante et tu nous amènes un trophée.	You're alive and you bring us a prize.
Sont-elles jalouses quand tu amènes une femme ?	Do they get jealous when you bring a woman over?
Faudra que tu amènes ta famille pour un barbecue, Vince.	You'll have to bring the family over for a barbecue soon, Vince.
Tu amènes tes bêtes à mon oncle quand on te le dit.	You bring your animals to my uncle when we say so.
La façon dont tu les amènes à te faire confiance.	The way you get them to trust you like that.
Quel genre de types tu amènes ici ?	What kind of guys do you bring here?
J'aime pas que tu amènes ton mec dans mon car.	And I don't like you sneakin' your boyfriend in my bus.
Donc tu amènes ton affaire à notre rendez-vous.	So you brought your case on our date.
Non, je veux que tu amènes ton ami.	No, I want you to bring your friend along too.
Tu amènes ton fils, et j'amènerai... mon fils.	Well, you bring your son, and I'll bring... my son.
Peut-être que je ne voulais pas que tu amènes quelqu'un.	Maybe I didn't want you to bring a date.
Tu amènes beaucoup de garçons ici ?	You bring a lot of boys up here?
C'est ici que tu amènes tous les gars ?	Is this where you bring all the boys?
C'est bien que tu amènes ta femme partout.	It's nice you bring your wife everywhere.
OK, tu amènes le truc et tu auras une surprise.	Okay, you bring the stuff, and I'll give you a surprise.