amener

to bring

Pourquoi tu n'en amènerais pas à tout le monde ?	Why don't you take some out to everybody?
Je vous ai dit que je vous amènerais à New York.	I told you I'd take you to New York.
Si on avait de la place, je vous amènerais volontiers.	If we had room I'd like to take you with us.
Alors dit moi un lieu, et je t'y amènerais.	Then name the place, and I'll set it up.
Je vous amènerais bien à Toronto, mais je suis seul ici.	Uh, I'd take you to Toronto, but I'm the only one here.
Je ne vous amènerais pas ici, sinon, hein ?	You don't think I'd bring you up here, do you?
Pourquoi je ne vous amènerais pas à l'intérieur, hein ?	Why don't I take you inside?
Je vous amènerais où vous voulez.	I will take you wherever you want to go.
Je vous amènerais où vous voulez.	I'll take you wherever you want to go.
Je vous amènerais où vous voulez.	I'll take you anywhere you want to go.
Je vous amènerais où vous voulez.	I'll take you wherever you want.
Je vous amènerais à lui.	I will take you to him.
Je vous amènerais à lui.	I'll take you to him.
Je vous amènerais à lui.	I'm taking you to him.
Et si je pouvais sortir d'ici, croyez-moi, je lui amènerais de la compagnie.	And if I could get out of here, believe me, I would bring him some company.
Je vous amènerais à lui.	I'm takin' you to him.
Je vous amènerais à lui.	I'll take you to him
Je vous amènerais à lui.	I'm going to take you to Him.
Je vous ai dit que je vous amènerais à New York, et je vais le faire.	I told you I'd take you to New York, and I will.
Je lui ai dit que je lui amènerais l'argent vers 10 h 30.	And so, I said I'd help him and bring him some money around 10:30.