write

écrire

Simultaneously, I am writing an analysis of the two documents.	En même temps, j'écris une analyse des deux documents.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.	J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
In all seriousness, let me share with you why I am writing this.	Dans tout le sérieux, laissez-moi partager avec vous pourquoi j'écris ceci.
The last time, here in Kupang, from where I am writing these lines.	La dernière fois, ici, à Kupang d'où j'écris ces lignes.
I am writing to you in the spirit of the Great Jubilee Year.	Je vous écris dans l’esprit de la Grande Année Jubilaire.
I am writing this letter to my wife.	J'écris cette lettre à ma femme.
I am writing this in November 2016, shortly after the national election.	J'écris ceci en novembre 2016, peu de temps après les élections nationales.
I am writing to express my dissatisfaction.	J'écris pour exprimer mon insatisfaction.
I am writing a letter to the Pope, because he has excommunicated soap operas.	Moi, j'écris une lettre au Pape parce qu'il a excommunié les télénovelas.
I am writing things in this country.	Je dirige les choses dans ce pays.
The odds are not good, which is why I am writing this letter.	La probabilité est faible. C'est pourquoi j'écris cette lettre.
This is the spirit in which I am writing to you.	Tel est l’esprit qui anime les paroles que je vous écris.
I am writing articles about strikes.	J'écris des articles à propos des grèves.
This time I am writing from Tela, Honduras.	Cette-fois-ci, j'écris depuis Tela, Honduras.
I am writing to you, adolescents, because you have overcome the evil one.	Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin.
I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.	Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin.
Sir, I am writing to you personally with tears running down my cheek.	Monsieur, je vous écris personnellement avec des larmes qui me tombent des yeux.
I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.	Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le méchant.
I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.	Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le mauvais2.
I am writing the life of saint francis.	Oh, non, monsieur. J'écris la vie de Saint Francis.