move

mouvement

But I am moving out of it, and you won't let me.	Mais j'essaie de m'en sortir et tu ne me laisses pas faire.
So I am moving to a little place.	Je déménage dans un appart plus petit.
I am moving next month.	Je déménage le mois prochain.
I am moving spirit.	Je suis un esprit qui bouge.
I am moving a little fast, that's why I want to let her know this is real.	Je vais un peu vite, c'est pourquoi je veux qu'elle sache que c'est réel.
In spite of so many impediments being thrown in my pathway by the material energy I am moving forward.	En dépit de tant d’obstacles par l’énergie matérielle sur mon chemin, je continue à avancer.
If you want, and tell her I am moving soon as I can... because I am getting married.	Si tu veux. Et dis-lui que je déménage dès que possible, parce que je vais me marier.
Amendment No 34, which I am moving with Mr Whitehead, offers the possibility of excluding the seller's liability for any lack of conformity in such cases.	Pour ces cas précis, l'amendement 34, que je dépose avec M. Whitehead, offre la possibilité d'exclure la responsabilité du vendeur en cas de défaut de conformité.
Today is my last day of work here. I am moving tomorrow.	Aujourd'hui est mon dernier jour de travail ici. Je déménage demain.
I am moving on Saturday. Could you lend me your van?	Je déménage samedi. Pourrais-tu me prêter ta camionnette ?
I am moving to California to live my best life. I'll come back some day.	Je déménage en Californie pour vivre au mieux. Je reviendrai un jour.
How does it work if I am moving around?	Comment cela fonctionne-t-il si je me déplace ?
I am moving as fast as I can, O'Brien.	Je vais aussi vite que je peux, O'Brien.
The past is the past and I am moving forward, so.	Le passé est le passé. Je vais de l'avant, santé.
When I finish this game, I swear I am moving.	Quand j'aurai fini ce jeu, je m'expatrie !
This time I am moving down the queue in my heart.	Cette année, j’ai suivi la procession avec mon cœur.
When I finish this game, I swear, I am moving.	Quand j'aurai fini ce jeu, je m'expatrie !
Because I am moving forward, knowing what is in my past.	Car j'avance en connaissant mon passé.
Yes, you will, Because I am moving in.	Tu y arriveras car je vais m'installer ici.
As of today I am moving on.	A partir d'aujourd'hui, je passe à autre chose.