hear

entendre

At least that is what I am hearing in some of the Dutch provinces.	Du moins c'est ce que j'entends dans certaines provinces néerlandaises.
I cannot believe what I am hearing.	Je ne peux pas croire ce que j'entends.
This is the first time I am hearing about it.	C’est la première fois que je l’entends.
I cannot believe what I am hearing.	Je ne peux pas croire ce que tu dis.
I cannot believe what I am hearing.	Je n'arrive pas à croire ce que j'entends.
I cannot believe what I am hearing.	Je peux pas croire ce que j'entends.
I am hearing the same thing you are hearing.	J'entends la même chose que vous.
I don't believe I am hearing this.	Je peux pas croire que j'entends ça.
I am hearing a lot of "I do not know" in this conversation.	J'entends trop de "je ne sais pas" à mon goût.
I don't believe I am hearing this.	Je ne peux pas croire ce que j'entends.
All I am hearing is, it's not enough.	J'entends juste que ça ne suffit pas.
I don't believe I am hearing this.	Je n'arrive pas à croire ce que j'entends.
I am hearing that and I accept that.	J'entends ce que tu dis et je l'accepte.
Mr President, I am rather surprised at what I am hearing.	Monsieur le Président, je suis un peu étonné du genre de discours que j'entends.
I cannot believe what I am hearing.	Je peux pas croire que j'entends ça.
I don't believe I am hearing this.	Je peux pas croire ce que j'entends.
You know what? Okay, I am hearing that now.	OK je vois ce que tu veux dire.
I cannot believe what I am hearing.	J'ai du mal à croire ce que j'entends.
I don't believe this. I do not believe what I am hearing.	Je n'arrive pas à croire ce que j'entends ici.
I don't believe I am hearing this.	J'ai du mal à croire ce que j'entends.