add

I am adding a new dimension to this problem.	J'ajoute une nouvelle dimension à ce problème.
Sometimes I am adding to his soaps.	Parfois, j'ajoute un plus à son savon.
I am adding some photographs of the new Lasallian school in Rumbek, South Sudan.	Je joins quelques photos de la nouvelle école lassallienne de Rumbek, au Soudan du Sud.
I am adding "provisionally", because although a number of sectors and activities are already covered by conclusive horizontal legislation, the vertical rules are still pending.	Si je dis "provisoirement", c'est parce que l'on a élaboré une réglementation exclusivement horizontale pour une série de secteurs et d'activités, tandis que l'on attend toujours des règles verticales.
I am adding the following events to the list on the same basis:	J’ajoute les événements suivants à la liste sur les mêmes bases :
I am adding the following events to the list on the same basis:	Modèles :
The European Parliament is once again issuing its opinion on the situation in Darfur and, in my particular case, I am adding my voice to that of the victims: the civil population, the women and the children of Darfur.	Le Parlement européen réitère une fois de plus son avis sur la situation au Darfour et, pour ma part, je m’associe aux victimes : la population civile, les femmes et les enfants du Darfour.