aluminium foil

Dictionary
Examples

Plain aluminium foil with the following parameters:	Feuilles d'aluminium lisses présentant les paramètres suivants :
Boxes of 12 single-use polyester/aluminium foil sachets, containing 250 mg of cream.	Boîte de 12 sachets à usage unique en complexe polyester/aluminium, contenant 250 mg de crème.
First of all, this piece of aluminium foil is too small.	Tu vois... d'abord... ce papier aluminium... est trop petit.
Tear off a sheet of aluminium foil twice as long as the piece of meat.	Préparer une feuille d'aluminium du double de la longueur du morceau de viande. English Deutsch
One producer in Turkey responded to the questionnaire sent to all producers of aluminium foil in Turkey.	Un producteur turc a répondu au questionnaire qui a été adressé à tous les producteurs de feuilles d’aluminium en Turquie.
It was considered that this methodology would give a reliable picture of the total import volumes of aluminium foil.	Il a été considéré que l’application de cette méthode donnerait un aperçu fiable du volume total des importations de feuilles d’aluminium.
On this basis, it could not be concluded that customers in the Community depend on imports of aluminium foil.	Compte tenu de ce qui précède, il n’a pas pu être conclu que les clients situés dans la Communauté sont tributaires d’importations de feuilles d’aluminium.
Exports of aluminium foil by the CI outside the Community were decreasing during the period considered (by 63 %).	Au cours de la période considérée, les exportations de feuilles d’aluminium de l’industrie communautaire vers les pays tiers ont diminué (de 63 %).
All operations shall be carried out in the absence of light (using amber glassware, or glassware protected with aluminium foil) and oxygen (flush with nitrogen).	Toutes les opérations doivent être réalisées en l'absence de lumière (dans du verre ambré ou protégé d'une feuille d'aluminium) et en l'absence d'oxygène (éliminé avec de l'azote).
Indeed, CeDo supplies the Union market, first, as a producer located in the Union and, second, as a reseller of aluminium foil imported from China.	CeDo approvisionne en effet le marché de l’Union en tant que producteur implanté dans l’Union, d’une part, et en tant que revendeur de feuilles d’aluminium importées de Chine, d’autre part.
The undertaking offered by the exporting producer mentioned below in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain aluminium foil originating in Armenia, Brazil and the People’s Republic of China is hereby accepted.	L'engagement offert par le producteur-exportateur mentionné ci-dessous en liaison avec la procédure antidumping concernant les importations de certaines feuilles d’aluminium originaires de l’Arménie, du Brésil et de la République populaire de Chine est accepté.
Laminated innerliner (aluminium foil, glued together with paper)	Gomme intérieure laminée (feuille d’aluminium, collée à du papier)
Wrap the flask with aluminium foil and store in a refrigerator.	Envelopper la fiole d'une feuille d'aluminium et la placer au réfrigérateur.
PVC blister sealed with aluminium foil containing 30 tablets.	Plaquette thermoformée PVC/aluminium contenant 30 comprimés.
Plain aluminium foil with the following parameters:	Feuilles d’aluminium lisses présentant les paramètres suivants :
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 5 or 20 kg.	Un sac constitué de films de polyester et d’ aluminium contenant 5 ou 20 kg.
If we put aluminium foil on the fuse, we can go on all night.	Si on met de l'aluminium sur le fusible, on pourra continuer toute la nuit.
Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips.	Boites en carton contenant les plaquettes thermoformées en Aluminium.
Wrap the flask with aluminium foil and store in a dark place.	Envelopper la fiole dans une feuille d'aluminium et conserver à l'abri de la lumière.
Wrap the leg in aluminium foil and let it rest in the switched-off oven.	Enveloppez le gigot dans une feuille d’aluminium et laissez-le reposer dans le four éteint.