altruisme

Dictionary
Examples

Trois pour cent étaient consacrés à la bonté — services sociaux, altruisme et religion.	Three per cent was dedicated to goodness—social service, altruism, and religion.
Trois pour cent étaient consacrés à la bonté – services sociaux, altruisme et religion.	Three per cent was dedicated to goodness—social service, altruism, and religion.
Rien à voir avec ton cur, ni avec ton altruisme.	It has none of your heart, none of your selflessness.
Le commandement du détachement, appréciant son courage et son altruisme, a rendu Valentin connecté.	The command of the detachment, appreciating his courage and selflessness, made Valentine connected.
Pour la 1re fois depuis des siècles, il a agi par altruisme.	For the first time in centuries, he acted solely for the benefit of another.
Tu veux prouver ton altruisme ?	You want to prove you're not selfish?
Ils enrichissent les autres, non pas par altruisme, mais comme moyen de s'enrichir eux-mêmes.	They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
La politique de développement n'est pas constituée du seul altruisme, elle est aussi une politique d'intérêts.	Development policy is not just altruism, it is self interest.
J'ai pleuré quand elle m'a dit cela et je l'ai remercié pour son altruisme.	I cried when she told me that and I thanked her for her selflessness.
Pour les chrétiens, en effet, cette attention aux plus déshérités n’est pas un simple altruisme humanitaire.	For Christians, in fact, this attention to the underprivileged is not mere humanitarian altruism.
Eisenhower place sa présidence comme une grande croisade en faveur de la religion et de l’altruisme.	Eisenhower wanted his presidency to be a great crusade in favor of religion and unselfishness.
Elle fait ça par altruisme !	She's doing it as a friend.
Bien que j'apprécie ton altruisme, ce n'est pas le cas de tout le monde.	Sam, I appreciate your community spirit but most people in this town don't.
Donnez la puissance à ces hommes qui ont le plus grand altruisme apparent par la nature, expérience et par exemple.	Give power to those men who have the greatest apparent altruism by nature, experience and by example.
Notre générosité, notre altruisme, notre compassion, sont toutes intrinsèquement connectées au mécanisme de récompense dans notre cerveau.	Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.
Si vous êtes Balance cela veut dire que vous êtes intuitif et apprécié pour votre tolérance et votre altruisme.	If you are Libra it means that you are intuitive and appreciated for your tolerance and altruism.
Nous sommes tous devenus très proches les uns des autres, dans une atmosphère d’altruisme et de respect mutuel.	We all became very close to one another, were endlessly happy and felt loved.
Le don volontaire et non rémunéré est une question de sécurité et non pas uniquement un acte d' altruisme.	Voluntary and unpaid donation is a question of safety and not just an act of human benevolence.
Dans ce geste de pur altruisme et de grande humanité se cache le secret de votre identité en tant qu’hospitaliers.	In this gesture of pure altruism and great humanity there hides the secret of your identity as hospitallers.
Les gens qui grimpent au sommet du monde des politiques bancaires ont tendance à ne pas être connus pour leur altruisme.	People who rise to the top of the banking policy world tend to not be known for their altruism.