alternative energy sources

Translator
Examples

We need an unbalanced research policy that favours research into renewable, alternative energy sources.	Nous avons besoin d'une politique de recherche déséquilibrée qui favorise la recherche d'énergies renouvelables, de substitution.
According to the GOC the objectives of the Outline are only focused towards developing of alternative energy sources to reduce dependence on fossil fuels.	D'après eux, ces orientations visent uniquement le développement de sources d'énergie de substitution dans le but de réduire la dépendance à l'égard des énergies fossiles.
And hydrogen is the Holy Grail of alternative energy sources.	Et l'hydrogène est le Saint Graal des énergies alternatives.
Peru attached particular importance to renewable and alternative energy sources.	Le Pérou attache une importance particulière aux sources d'énergie nouvelles et renouvelables.
The company is also interested in investments in alternative energy sources.	Cette compagnie s’intéresse également aux investissements dans les sources alternatives d’énergie.
They had no alternative energy sources.	Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.
We strongly believe that our experience with alternative energy sources is transferable.	Nous sommes convaincus que notre expérience en matière de nouvelles sources d'énergie est transférable.
The use of alternative energy sources.	L'utilisation de sources d'énergie alternatives.
It is far more important to examine alternative energy sources in these countries.	Il est beaucoup plus important d'examiner les possibilités d'énergies de substitution dans ces pays.
However, other global players are starting to look for alternative energy sources.	Toutefois, d'autres acteurs d'envergure mondiale commencent à rechercher des sources d'énergies de substitution.
The prospects for alternative energy sources were reviewed.	Les perspectives offertes par les différentes énergies alternatives ont été passées en revue.
Research facilitated by the government on alternative energy sources may also be noted.	Citons également la recherche de sources d'énergie alternatives sur fonds publics.
The transition to clean technologies and alternative energy sources will take place.	Le passage à des techniques propres et à des énergies de remplacement aura lieu.
What about alternative energy sources?	Et les sources d'énergie alternatives ?
We want alternative energy sources that can compete on price.	On veut des sources d'énergie alternatives à des prix compétitifs. Il n'y en a aucune.
Sri Lanka's key priority is to develop alternative energy sources.	Pour Sri Lanka, la mise en valeur de sources d'énergie de substitution constitue la principale priorité.
However, so-called alternative energy sources are equally - if not more - inefficient.	Les sources d'énergie prétendument alternatives sont cependant tout aussi peu - sinon moins - rentables.
Neither hydropower nor today's alternative energy sources are capable of meeting our supply needs.	Ni l'énergie hydraulique, ni les énergies alternatives actuelles ne sont capables d'assurer nos approvisionnements.
We need to speed up the development of renewable and alternative energy sources and to improve energy efficiency.	Nous devons accélérer le développement de sources d'énergie alternatives et améliorer l'efficacité énergétique.
A prime example would be our work in the field of alternative energy sources.	Comme notre action dans les énergies alternatives.