allusion

Garden of Jazzemani, with a clear allusion to the Gospel.
Jardin des Jazzemani, avec une claire allusion à l'Évangile.
Class: Chava was the first allusion to Bina?
Classe : Chava a été la première allusion à Bina ?
In Isaiah 40:21 this phrase is another allusion to creation.
Dans Esaïe 40 :21 cette expression est une autre allusion à la création.
A brief allusion to anthropology as the base for all spirituality.
Une brève allusion à l’anthropologie comme base de toute Spiritualité.
Of course, there is here an allusion to the Prophet Isaiah (Is.
Certes, il y a ici une réminiscence du Prophète Isaïe (Is.
These words conceal an allusion to two fundamental texts of the Old Testament.
Ces paroles recèlent une allusion à deux textes fondamentaux de l'Ancien Testament.
In reality, the allusion concerned Barrister Y. Jouffa.
En réalité, l'allusion visait Me Y. Jouffa.
What I can say now will be rather some allusion, some reference.
Ce que je pourrais dire maintenant sera plutôt une allusion, une référence.
But about why it existed, not a word, not even an allusion.
Mais sur le pourquoi, pas un mot, ni même une allusion.
However, please let me respond to your musical allusion with a literary quotation.
Permettez-moi cependant de répondre à votre allusion musicale par une citation littéraire.
The allusion to Cardinal Ferrari is evident.
L’allusion au cardinal Ferrari est évidente.
The Forge Booklet number 5 makes a brief allusion to this fact.
Le Cahier 5 de La Forge fait une courte allusion à ce fait.
Can you find an allusion to sailors in the Incense Offering?
Pouvez-vous trouver une allusion aux marins de la offrande de l'encens ?
In Osvaldo there is allusion to true perfection, which eludes labor.
Chez Osvaldo il y a une allusion à une véritable perfection, qui échappe à l'effort.
This Greek name, Apollyon, is a corrupted form and an allusion to Apollo.
Ce terme Grec, “Apollyon,” est une forme altérée et une allusion à Apollon.
Sometimes the design is an allusion to anything of value to the host kitchen.
Parfois, le design est une allusion à quelque chose de valeur à la cuisine hôte.
The allusion is probably to the snorting noises of swine being herded to market.
L"allusion est probablement aux bruits de renifler de porcs étant parqués sur le marché.
It's the allusion we didn't like, Anna.
C'est la référence qui nous a déplu.
The AC 364 is an allusion to the numerous wins by LOOK on the track.
L’AC 364 est un clin d’œil aux nombreuses victoires de LOOK sur la piste .
Sargent presents a singular image of the sculptor, devoid of any allusion to his profession.
Avec cette œuvre, Sargent offre une image singulière du sculpteur, dénuée de toute allusion à sa pratique.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate